एवं ज्ञात्वा तु देवैस्तु दयितप्राप्तिकाम्यया । पूजितश्चाथ सर्वैस्तु स्वर्गमोक्षार्थतो ध्रुवम्
नक्ताहारश्चतुर्थ्यां तु पूजयित्वा गणाधिपम् । लिंगे वा प्रतिमाचित्रे देवः पूज्यो भवेद्यदि
गणाधिप नमस्तुभ्यं सर्वविघ्नप्रशांतिद । उमानंदप्रद प्राज्ञ त्राहि मां भवसागरात्
हरानंदकर ध्यानज्ञानविज्ञानद प्रभो । विघ्नराज नमस्तुभ्यं प्रसन्नो भव सर्वदा
कृतोपवासो गणपं पूजयेद्यो नरो मुदा । सर्वपापविनिर्मुक्तः सुरलोके महीयते
evaṃ jñātvā tu devaistu dayitaprāptikāmyayā | pūjitaścātha sarvaistu svargamokṣārthato dhruvam
naktāhāraścaturthyāṃ tu pūjayitvā gaṇādhipam | liṃge vā pratimācitre devaḥ pūjyo bhavedyadi
gaṇādhipa namastubhyaṃ sarvavighnapraśāṃtida | umānaṃdaprada prājña trāhi māṃ bhavasāgarāt
harānaṃdakara dhyānajñānavijñānada prabho | vighnarāja namastubhyaṃ prasanno bhava sarvadā
kṛtopavāso gaṇapaṃ pūjayedyo naro mudā | sarvapāpavinirmuktaḥ suraloke mahīyate
Узнав это, боги, желая обрести желаемое, почтили его; и затем всеми он чтим непременно — ради неба и освобождения. Кто в четвёртый день, вкушая лишь ночью, почтит владыку ганов — в образе ли, в изваянии или на изображении, если бог там почитаем, — [пусть скажет]: «О владыка ганов, поклон тебе, утишающий все помехи! Дающий радость Уме, мудрый, спаси меня из океана бытия. Творящий радость Харе, дающий созерцание, знание и различение, о владыка! Царь помех, поклон тебе; будь всегда милостив». Человек, что, соблюдя пост, с радостью почтит Ганапати, освобождается от всех грехов и величается в мире богов.
077ebb67128b · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:30 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Обряд назван по-домашнему: пост в четвёртый день лунного месяца, единственная еда после заката, и почитание перед чем угодно — резным образом, изваянием или просто рисунком. Последнее замечание существеннее прочего: там, где нет храма и изваяния, довольно изображения. Молитва при этом короткая, из двух стихов, и просит она не успеха в делах, а спасения из «океана бытия».