Изнемогший всем телом, в тот же миг омытый кровью, Вишну с телом, залитым кровью, потащил [копьё] прочь. Владыка богов пронзил то копьё тремя стрелами, а десятью рассёк щиток со стягом, знамя, колесницу, зонт и возницу. Когда колесница была разбита, дайтья прыгнул на другую и взошёл на неё; сильный, он снова встал навстречу. Затем была весьма страшная битва Хираньякши и Хари, от которой волосы вставали дыбом, — великая, изумляющая миры: бой оружий, удар за удар. Затем непрерывно прошло сто небесных лет в рукопашной. И тогда дайтья, великий существом, вырос — как Вамана; в ярости он захватил ртом три мира с подвижным и неподвижным, поднял земной круг и вошёл в Расаталу.