तेजसा तस्य देवस्य नृसिंहस्य महात्मनः । निरातङ्कः स धर्मात्मा दहत्यग्निरिवेन्धनम् । नियमैः संयमैश्चान्यैरुपवासैर्द्विजोत्तमः । क्षीयमाणस्तु सञ्जातो दीप्यमानः स्वतेजसा
सूर्यपावकसङ्काशस्त्वङ्ग एवं प्रदृश्यते । एवं तपःसुतप्तं तं ध्यायमानं जनार्दनम् । आविर्भूयाब्रवीद्देवो वरं वरय मानद । तं चापि दृष्टवान्हृषीकेशमङ्गः परमनिर्वृतः
तुष्टाव प्रणतो भूत्वा वासुदेवं प्रसन्नधीः । त्वं गतिः सर्वभूतानां भूतभावन पावन । भूतात्मा सर्वभूतेश नमस्तुभ्यं गुणात्मने
tejasā tasya devasya nṛsiṃhasya mahātmanaḥ | nirātaṅkaḥ sa dharmātmā dahatyagnirivendhanam | niyamaiḥ saṃyamaiścānyairupavāsairdvijottamaḥ | kṣīyamāṇastu sañjāto dīpyamānaḥ svatejasā
sūryapāvakasaṅkāśastvaṅga evaṃ pradṛśyate | evaṃ tapaḥsutaptaṃ taṃ dhyāyamānaṃ janārdanam | āvirbhūyābravīddevo varaṃ varaya mānada | taṃ cāpi dṛṣṭavānhṛṣīkeśamaṅgaḥ paramanirvṛtaḥ
tuṣṭāva praṇato bhūtvā vāsudevaṃ prasannadhīḥ | tvaṃ gatiḥ sarvabhūtānāṃ bhūtabhāvana pāvana | bhūtātmā sarvabhūteśa namastubhyaṃ guṇātmane
Силою того бога, великого духом Нрисимхи, бестрепетный, праведный душою, он сжигает препятствия, как огонь дрова. Уставами, воздержаниями и иными постами лучший из дваждырождённых, истаивая, стал пылающим своею силою: подобным солнцу и огню видится так Анга. И тому, кто хорошо совершил подвиг и созерцал Джанардану, бог явился и сказал: «Избери дар, о дарующий почёт». А тот, увидев Хришикешу, в высшем покое, склонившись, со светлым разумом восхвалил Васудеву: «Ты прибежище всех существ, о творец существ, очиститель; душа существ, владыка всех существ, — поклон тебе, сущему как достоинства.
2a59f7357dc9 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:33 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Испытания он не отбивает, а сжигает — и не своей крепостью, а силою того, кого созерцает. Пост при этом описан честно: тело истаивает, а жар прибывает. И первое, что делает увидевший, — не просит, а хвалит: просьба отложена до конца гимна.