कुञ्जल उवाच
व्रतभेदान्प्रवक्ष्यामि यैर्यैश्चाराधितो हरिः । जया च विजया चैव जयन्ती पापनाशिनी
त्रिस्पृशा वञ्जुली चान्या तिलदग्धा तथापरा । अखण्डा चारकन्या च मनोरथा सुपुत्रक
दिव्यप्रभावाः सन्त्यन्यास्तिथयः पुत्रपौत्रदाः । अशून्यशयनं चान्यज्जन्माष्टमी महाव्रतम्
एतैरेतैर्महापुण्यैः पापं दूरं प्रयाति च । प्राणिनां नात्र सन्देहः सत्यं सत्यं वदाम्यहम्
स्तोत्रं तस्य प्रवक्ष्यामि पापराशिं विनाशकम् । सुपुत्र शतनामाख्यं नराणां गतिदायकम्
तस्य देवस्य कृष्णस्य शतनामाख्यमुत्तमम् । सम्प्रत्येव प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व सुतोत्तम
vratabhedānpravakṣyāmi yairyaiścārādhito hariḥ | jayā ca vijayā caiva jayantī pāpanāśinī
trispṛśā vañjulī cānyā tiladagdhā tathāparā | akhaṇḍā cārakanyā ca manorathā suputraka
divyaprabhāvāḥ santyanyāstithayaḥ putrapautradāḥ | aśūnyaśayanaṃ cānyajjanmāṣṭamī mahāvratam
etairetairmahāpuṇyaiḥ pāpaṃ dūraṃ prayāti ca | prāṇināṃ nātra sandehaḥ satyaṃ satyaṃ vadāmyaham
stotraṃ tasya pravakṣyāmi pāparāśiṃ vināśakam | suputra śatanāmākhyaṃ narāṇāṃ gatidāyakam
tasya devasya kṛṣṇasya śatanāmākhyamuttamam | sampratyeva pravakṣyāmi tacchṛṇuṣva sutottama
«Поведаю разряды обетов, которыми почитаем Хари: Джая, Виджая и Джаянти, губящая грех; Трисприша, иная — Ванджули, и другая — Тиладагдха; Акханда, Чараканья и Маноратха, о добрый сынок. Есть и иные лунные дни дивной силы, дающие сыновей и внуков; иной же — Ашунья-шаяна, а Джанмаштами — великий обет. Этими и этими, весьма благими, грех у существ уходит далеко — нет здесь сомнения, правду, правду говорю я. И славословие Ему поведаю, уничтожающее груду греха, о добрый сын, — именуемое сотней имён, дающее людям путь. Высшее именование сотней имён того бога, Кришны, теперь же поведаю: слушай его, о лучший из сыновей.»
4cbcb414fae4 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:36 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Обеты названы списком, без разъяснений: у каждого свой день и своё правило, и знающему довольно имени. Важнее здесь порядок — сперва обеты, привязанные к дню и телу, а затем имена, для которых ни дня, ни утвари не нужно. От самого связанного к самому доступному.