Linux
पन्ने पलटें
सङ्गीतमाधव · 25.ka
॥
Пастушка, удержанная мужем
देवनागरी
वसन्तरागेण गीयतेवादयते मणिवेणुम् उदारम् ।गलितमधुरस्वरनवरससारम् ॥
लिप्यंतरण (IAST)
vasanta-rāgeṇa gīyatevādayate maṇi-veṇum udāram |galita-madhura-svara-nava-rasa-sāram ||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वादयते मणि-वेणुम् उदारम्vādayate maṇi-veṇum udāramиграет на прекрасной самоцветной флейте
गलित-मधुर-स्वर-नव-रस-सारम्galita-madhura-svara-nava-rasa-sāram(из которой) льётся сладкий звук — суть новой расы
अनुवाद
(Хари) играет на прекрасной самоцветной флейте, из которой льётся сладкий звук — суть новой расы.
संस्करण
8d3b8a442bc5 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 4:31:15 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Двадцать пятая песня (лад vasanta): рассказ пастушки о расе.