Sūta
वणिग्घृष्टमना भूत्वा पुनर्वचनमब्रवीत् ॥ इमामवस्थां सम्प्राप्य कथं ज्ञानसमुद्भवः
ततः स कथयामास यद्वृत्तं हि पुरातनम् ॥ प्रतिष्ठाने पुरवरे विष्णोरायतनं महत्
प्रभातसमये तत्र विष्णोरायतने शुभे ॥ ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्रास्तत्र समागताः
वाचकस्तत्र पठति कथां पौराणिकीं शुभाम् ॥ मम मित्रं च तत्रैव नित्यकालं च गच्छति
तस्मिन्काले तु मित्रेण नीतोऽहं विष्णुमन्दिरम् । अत्यादरेण महता सन्तोष्य च पुनः पुनः
मित्रेण सह तत्रैव तस्य पार्श्वे व्यवस्थितः ॥ श्रुतो मया ततः कूपः पुण्योऽयं पापनाशनः
vaṇigghṛṣṭamanā bhūtvā punarvacanamabravīt || imāmavasthāṃ samprāpya kathaṃ jñānasamudbhavaḥ
tataḥ sa kathayāmāsa yadvṛttaṃ hi purātanam || pratiṣṭhāne puravare viṣṇorāyatanaṃ mahat
prabhātasamaye tatra viṣṇorāyatane śubhe || brāhmaṇāḥ kṣatriyā vaiśyāḥ śūdrāstatra samāgatāḥ
vācakastatra paṭhati kathāṃ paurāṇikīṃ śubhām || mama mitraṃ ca tatraiva nityakālaṃ ca gacchati
tasminkāle tu mitreṇa nīto'haṃ viṣṇumandiram | atyādareṇa mahatā santoṣya ca punaḥ punaḥ
mitreṇa saha tatraiva tasya pārśve vyavasthitaḥ || śruto mayā tataḥ kūpaḥ puṇyo'yaṃ pāpanāśanaḥ
Купец, став с обрадованным умом, снова сказал слово: «Достигнув этого состояния, как у тебя возникновение знания?» Затем он поведал, что случилось древнее: «В наилучшем городе Пратиштхане — великое святилище Вишну. В утреннюю пору там, в благом святилище Вишну, брахманы, кшатрии, вайшьи, шудры туда сошлись; чтец там читает благую пураническую повесть. И друг мой во всякое время туда ходит. В то время другом приведён я в храм Вишну, с великим усердием уговорив снова и снова. Вместе с другом там же, подле него усевшийся, услышан мною затем этот святой колодец, уничтожающий грех».
e433b9d3f82f · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 11:17:39 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Он попал туда не сам: друг привёл, уговаривая снова и снова. Вся его будущая надежда началась с чужой настойчивости.
В храме сидят вместе четыре сословия и слушают чтеца. Так эта книга и представляет себе своё чтение.
И услышал он не проповедь, а описание колодца. Спасло его сведение о месте.