59 / 564
ब्रह्मसूत्र · 1.2.28
देवनागरी

साक्षादप्यविरोधं जैमिनिः

लिप्यंतरण (IAST)

sākṣādapyavirodhaṃ jaiminiḥ

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
साक्षात्sākṣātнепосредственно; наречие «прямо, воочию»; слово «Вайшванара» прямо о Брахмане
अपिapiдаже; усилительная частица; без пути через огонь
अविरोधम्avirodhamнепротиворечие; a- + virodha «противоречие», винительный падеж; так учил и Джаймини
जैमिनिःjaiminiḥДжаймини; имя учителя мимансы, ученика Вьясы; по мнению Джаймини
अनुवाद

Джаймини [считает]: даже напрямую [«Вайшванара» означает Брахмана] — противоречия нет.

संस्करण

9a1b169809c8 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 2:56:43 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से