ब्रह्मसूत्र · 3.2.14
॥
देवनागरी
अरूपवदेव हि तत्प्रधानत्वात्
लिप्यंतरण (IAST)
arūpavadeva hi tatpradhānatvāt
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अरूपवत्arūpavatбез [вещественной] формы; a-rūpa + -vat; не тварный образ — не плоть из гун
एवevaименно; усилительная частица; безусловно
हिhiведь; частица; по писанию
तत्-प्रधानत्वात्tat-pradhānatvātибо То главенствует; tad + pradhāna «главное» + -tva, отложительный падеж; тексты о непричастности Его материи — во главе
अनुवाद
Именно ведь без [вещественной] формы [Высший]: то — главенствующее [в наставлениях].
संस्करण
76f0fe2c6c71 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 5:20:33 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से