361 / 564
ब्रह्मसूत्र · 3.2.38
देवनागरी

अनेन सर्वगतत्वमायामयशब्दादिभ्यः

लिप्यंतरण (IAST)

anena sarvagatatvamāyāmayaśabdādibhyaḥ

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अनेनanenaэтим; творительный падеж; Им Самим
सर्व-गतत्वम्sarva-gatatvamвездесущесть; sarva-gata + -tva; всепроникновение
आयाम-शब्द-आदिभ्यःāyāma-śabda-ādibhyaḥиз слов о протяжении и прочих; āyāma «простирание» + śabda + ādi, отложительный падеж мн. ч.; «Им простёрто всё это»
अनुवाद

Этим [установлена] вездесущесть [Его]: из слов о простирании и прочих.

संस्करण

be0d615a84ca · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 5:20:33 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से