ब्रह्मसूत्र · 4.1.1
॥
देवनागरी
आवृत्तिः असकृदुपदेशात्
लिप्यंतरण (IAST)
āvṛttiḥ asakṛdupadeśāt
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आवृत्तिःāvṛttiḥповторение; ā-vṛtti «возвращение вновь»; созерцание — не единожды
असकृत्asakṛtне однажды; a-sakṛt «многократно»; вновь и вновь
उपदेशात्upadeśātиз наставления; upadeśa, отложительный падеж; «следует слушать, мыслить, созерцать» — длящиеся веления
अनुवाद
Повторение [созерцания] — не однажды: из наставления.
संस्करण
eb2c615de940 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 5:31:24 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से