523 / 564
ब्रह्मसूत्र · 4.2.20
देवनागरी

यावद्देहभावित्वाद्दर्शयति च

लिप्यंतरण (IAST)

yāvaddehabhāvitvāddarśayati ca

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यावत्-देह-भावित्वात्yāvat-deha-bhāvitvātдоколе длится тело; yāvat + deha + bhāvin + -tva, отложительный падеж; лучи связаны с телом до его конца
दर्शयतिdarśayatiпоказывает; каузатив √dṛś; писание
caи; соединительная частица; подтверждение
अनुवाद

[Связь —] доколе длится тело; и показывает [так писание].

संस्करण

68cb931452cf · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 5:31:24 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से