Письмо · 19 января 1967 г. · Сан-Франциско
Письмо Брахмананде и другим, 19 января 1967 года
Бхактиведанта Свами ПрабхупадаКому: Брахмананде и другим ученикам
«Физическое присутствие несущественно; руководством в жизни должен быть трансцендентный звук, полученный от духовного учителя».
Ключевые места
Фрагменты, на которые ссылаются статьи сайта. Оригинал — дословно, перевод — наш.
Physical presence is immaterial; presence of the transcendental sound received from the spiritual master should be the guidance of life.
Физическое присутствие несущественно; руководством в жизни должен быть трансцендентный звук, полученный от духовного учителя.
Цитируется в статьях
Полный текст
Текст приведён дословно, на языке оригинала, без правок и сокращений.
67-01-19
My dear Brahmananda, Hayagriva, Kīrtanānanda, Satsvarupa, Gargamuni, Acyutananda, Jadurani,
Please accept my greetings and blessings of Guru Gauranga Giridhari Gandharvika. You have already got the news of our safe arrival and good reception by the devotees here. Mr. Allen Ginsberg and about fifty or sixty others received us on the air port and when I arrived in my apartment there were some press reporters also who took note of my mission. Two three papers like the Examiner and the Chronicle etc. have already published the report. One of the reports is sent herewith please find. I wish that 1000 copies of this report may be offset printed at once and 100 copies of the same may be sent here as soon as possible.
I understand that you are feeling my absence. Krishna will give you strength. Physical presence is immaterial; presence of the transcendental sound received from the spiritual master should be the guidance of life. That will make our spiritual life successful. If you feel very strongly about my absence you may place my pictures on my sitting places and this will be source of inspiration for you.
I am very much anxious to hear about the final decision of the house. I wish to open the house by the 1st of March 1967 and arrangement may be done dexterously in this connection. I have not as yet received the tapes for Dictaphone and I have sent you tapes yesterday. Please offer my blessings to Sriman Neal.
Sriman Rayarama is cooking well and distributing Prasadam to the devotees numbering sometimes seventy. It is very encouraging. I think this centre will be very nice branch without delay. Everything is prospective. Hope you are all well and awaiting your early reply.
Yours affectionately,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Enclosure: 1
Откуда этот текст
- Источник
- vedabase.ioполучен 25 сентября 2026 г.
- Архивная копия
- web.archive.orgснимок от 25 сентября 2026 г.
- Контрольная сумма SHA-256
33543b5afb65e7547202fe98febff8bf415c162cdea3e6cb14b6c92c6e4a0d33Совпадение суммы доказывает, что текст не менялся с момента сохранения.