सुप्ते जनार्दने कृष्णपञ्चम्यां भवनांगणे ॥ पूजयेन्मनसादेवीं वामां स्नुहीति संश्रयाम्
पिचुमंदस्य पत्राणि स्थापयेद्भवनोदरे ॥ पूजयित्वा नरो देवीं न सर्पभयमाप्नु यात्
येयं भाद्रपदे षष्ठी षष्ठी च द्विजसत्तम ॥ स्नानदानादिकं तस्यां सर्वमक्षयमुच्यते
षष्ठ्यां फलाशनो विप्रा विशेषान्माघकार्तिके ॥ इह चामुत्र मुख्यां च लभते ख्यातिमुत्तमाम्
शुद्धे पक्षे च सप्तम्यां यदा संक्रमते रविः ॥ ॥ महाजया तदा स्याद्वै सप्तमी भास्करप्रिया
अपराजिता तु भाद्रस्य महापातकनाशिनी ॥ ललिता केवला ज्ञेया पुत्रपौत्र विवर्द्धिनी
supte janārdane kṛṣṇapañcamyāṃ bhavanāṃgaṇe || pūjayenmanasādevīṃ vāmāṃ snuhīti saṃśrayām
picumaṃdasya patrāṇi sthāpayedbhavanodare || pūjayitvā naro devīṃ na sarpabhayamāpnu yāt
yeyaṃ bhādrapade ṣaṣṭhī ṣaṣṭhī ca dvijasattama || snānadānādikaṃ tasyāṃ sarvamakṣayamucyate
ṣaṣṭhyāṃ phalāśano viprā viśeṣānmāghakārtike || iha cāmutra mukhyāṃ ca labhate khyātimuttamām
śuddhe pakṣe ca saptamyāṃ yadā saṃkramate raviḥ || || mahājayā tadā syādvai saptamī bhāskarapriyā
aparājitā tu bhādrasya mahāpātakanāśinī || lalitā kevalā jñeyā putrapautra vivarddhinī
«„При уснувшем Джанардане, в тёмную пятую, во дворе жилища да почтит богиню Манасу, левую, на молочае утверждённую. Листья пичуманды да положит в нутре жилища; почтив богиню, человек да не обретёт змеиного страха. Какая в Бхадрападе шестая — шестая, о наилучший из дваждырождённых, — омовение, даяние и прочее в неё всё речено неистощимым. В шестую плодоядец, о брахманы, особо в Магхе и Картике, — и здесь, и там обретает главную, наилучшую славу. В чистой же половине, в седьмую, когда переходит солнце, — тогда да будет «махаджая», седьмая, Солнцу любезная. Апараджита же Бхадры — губительница великих грехопадений; Лалиту должно знать одинокою, сынов и внуков умножающею“».
87fd7de238b5 · опубликовано 22 авг. 2026 г., 18:10:54 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Супте джанардане — «при уснувшем Джанардане». Змеиные обряды кладут на месяцы, когда Вишну спит: время дождей и время змей. Змеиные обряды кладут на месяцы, когда Вишну спит.
Пуджаен манаса-девим — «да почтит богиню Манасу». Манаса — та самая змеиная богиня, что и поныне чтима в восточных землях. Манаса — та самая змеиная богиня, что и поныне чтима в восточных землях.
Пичумандасья патрани — «листья пичуманды». Ним кладут в доме: средство разом обрядовое и хозяйское. Ним кладут в доме: средство разом обрядовое и хозяйское.
На сарпа-бхаям апнуят — «не обретёт змеиного страха». Обещано не богатство, а покой: змей не бояться. Обещано не богатство, а покой: змей не бояться.
Шаштхьям пхалашано — «в шестую плодоядец». Пост нестрогий: в этот день едят плоды. Пост нестрогий: в этот день едят плоды.
Махаджая саптами бхаскара-прия — ««махаджая», Солнцу любезная». Седьмая отдана Солнцу — и оттого совпадение с переходом солнца её усиливает. Седьмая отдана Солнцу.