Хари сказал: «Изреку возложение нити на Хари, дающее и наслаждение, и освобождение. Некогда, в битве богов и асуров, Брахма и прочие пришли под защиту, и Вишну дал тем богам знамя и шейное украшение: „Увидев эти два, данавы погибнут“, — сказал Хари. Когда Вишну сказал так, наг, младший брат Васуки, испросил тогда дар — тот, что зовётся нитью, о Носящий знак быка: „Шейное украшение, данное Хари, да обретёт известность моим именем“. Когда он сказал так, боги узнали тот дар по его имени. Те смертные, что в пору дождей не почтут богов нитями, — у тех годовое поклонение станет бесплодным. Потому во всех богах — по порядку, с первого дня и до полнолуния, у кого какой лунный день назван. Вишну — в двенадцатый, в светлой ли, в тёмной ли половине, о Хара; в вьятипату, в солнцеворот, при затмении луны и солнца, о Шива; при обряде на благополучие и при приходе наставника. Нить предписана всегда, но в пору дождей она непременна».