Уттара сказал: «Сегодня я пошёл бы по следу коров с крепким луком, если бы у меня был какой-нибудь возница, сведущий в конях. Я не нахожу того человека, который был бы моим возницей. Быстро ищите мне подходящего возницу, ведь я отправляюсь. Уже двадцать восемь ночей или, наверное, месяц прошёл с той большой битвы, где мой возница был убит. Если бы я получил другого человека, знающего управление конями, я поспешно отправился бы сегодня под высоким великим стягом. Войдя в то вражеское войско, полное слонов, коней и колесниц, победив Куру, лишённых силы жаром оружия, я привёл бы коров. Дурьодхану, Шантанаву, Вайкартану Карну, Крипу, Дрону вместе с сыном и собравшихся великих лучников, напугав в битве, как носитель ваджры данавов, я в этот самый миг вернул бы коров. Куру нашли город пустым и уходят, забрав коровье богатство. Что я могу сделать, если меня там не было? Сегодня эти собравшиеся Куру увидели бы мою доблесть и сказали бы: “Не сам ли Партха Арджуна теснит нас?”»