यस्य याते न पश्यन्ति भूमौ प्राप्तं पदं पदम् ॥
दक्षिणं यो धुरं युक्तः सुग्रीवसदृशो हयः ॥
यो ऽयं धुरं धुर्यवरो वामं वहति शोभनः ॥
तं मन्ये मेघपुष्पस्य जवेन सदृशं हयम् ॥
यो ऽयं काञ्चनसंनाहः पार्ष्णिं वहति शोभनः ॥
वामं सैन्यस्य मन्ये तं जवेन बलवत्तरम् ॥
यो ऽयं वहति ते पार्ष्णिं दक्षिणाम् अञ्चितोद्यतः ॥
बलाहकाद् अपि मतः स जवे वीर्यवत्तरः ॥
त्वाम् एवायं रथो वोढुं संग्रामे ऽर्हति धन्विनम् ॥
त्वं चेमं रथम् आस्थाय योद्धुम् अर्हो मतो मम ॥
yasya yāte na paśyanti bhūmau prāptaṃ padaṃ padam ||
dakṣiṇaṃ yo dhuraṃ yuktaḥ sugrīvasadṛśo hayaḥ ||
yo 'yaṃ dhuraṃ dhuryavaro vāmaṃ vahati śobhanaḥ ||
taṃ manye meghapuṣpasya javena sadṛśaṃ hayam ||
yo 'yaṃ kāñcanasaṃnāhaḥ pārṣṇiṃ vahati śobhanaḥ ||
vāmaṃ sainyasya manye taṃ javena balavattaram ||
yo 'yaṃ vahati te pārṣṇiṃ dakṣiṇām añcitodyataḥ ||
balāhakād api mataḥ sa jave vīryavattaraḥ ||
tvām evāyaṃ ratho voḍhuṃ saṃgrāme 'rhati dhanvinam ||
tvaṃ cemaṃ ratham āsthāya yoddhum arho mato mama ||
«Когда едет этот правый упряжной конь, подобный Сугриве, его след за шагом не видят на земле. Этот прекрасный лучший упряжной, который несёт левую упряжь, кажется мне равным по скорости Мегхапушпе. Этот прекрасный конь в золотой сбруе, несущий левую заднюю часть, кажется мне сильнее войска скоростью. А этот, несущий твою правую заднюю часть, поднятый и стройный, считается более быстрым и мощным даже, чем Балахака. Только тебя, лучника, эта колесница достойна везти в битве, Дханвин; и ты, взойдя на эту колесницу, достоин сражаться, так я думаю».
d8f84b43b765 · опубликовано 16 июл. 2026 г., 18:23:49 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Уттара уже не бежит от поля: он смотрит на коней как настоящий возница. Страх начинает превращаться в внимание к служению.