Вайшампаяна сказал: «Когда войска были так построены великими колесничими Кауравеями, Арджуна быстро подъехал, наполняя всё грохотом колесницы. Они увидели верхушку стяга и услышали грохот колесницы, а также сильный звук сотрясаемого Гандивы. Тогда, увидев, что великий колесничий, держатель Гандивы, подошёл, Дрона сказал: “Вот верхушка стяга Партхи сияет издалека. Вот этот грохот, словно с облаком, и ревёт обезьяна. Вот он, лучший колесничий, стоя на лучшей колеснице, восхвалённой лучшими колесничими, натягивает лучший лук Гандиву, звучащий как молния. Эти две стрелы вместе стоят у моих ног, а две другие стрелы, коснувшись моих ушей, прошли дальше. Прожив в лесу и совершив сверхчеловеческое дело, Партха приветствует меня и спрашивает о слухе, то есть о благополучии”».