«Баладева сказал: «Вы все слушали речь старшего брата Гады, характеризующуюся чувством добродетели и благоразумия и приносящую пользу как Юдхиштхире, так и царю Дурьодхане. Эти доблестные сыновья Кунти готовы отдать половину своего царства, и они приносят эту жертву ради Дурьодханы. Поэтому сыновья Дхритараштры должны отказаться от половины царства, и Эти могущественные люди, получив царство, несомненно, будут умиротворены и счастливы, если противоположная сторона будет вести себя хорошо. Для них умиротворение послужит благополучию людей. И я был бы очень рад, если бы кто-нибудь отсюда, с целью умиротворить и Куру, и Пандавов, предпримет путешествие и выяснит, что на уме у Дурьодханы. и объясните взгляды Юдхиштхиры, пусть он почтительно поприветствует Бхишму, героического потомка рода Куру, и великодушного сына Вичитравирьи, и Дрона вместе с его сыном, и Видуру и Крипу, и царя Гандхары, вместе с сыном Суты.