धृतराष्ट्र उवाच
अनुक्तं यदि ते किं चिद् वाचा विदुर विद्यते ॥
तन् मे शुश्रूषवे ब्रूहि विचित्राणि हि भाषसे ॥
विदुर उवाच
धृतराष्ट्र कुमारो वै यः पुराणः सनातनः ॥
सनत्सुजातः प्रोवाच मृत्युर् नास्तीति भारत ॥
स ते गुह्यान् प्रकाशांश् च सर्वान् हृदयसंश्रयान् ॥
प्रवक्ष्यति महाराज सर्वबुद्धिमतां वरः ॥
धृतराष्ट्र उवाच
किं त्वं न वेद तद् भूयो यन् मे ब्रूयात् सनातनः ॥
त्वम् एव विदुर ब्रूहि प्रज्ञाशेषो ऽस्ति चेत् तव ॥
विदुर उवाच
शूद्रयोनाव् अहं जातो नातो ऽन्यद् वक्तुम् उत्सहे ॥
कुमारस्य तु या बुद्धिर् वेद तां शाश्वतीम् अहम् ॥
dhṛtarāṣṭra uvāca
anuktaṃ yadi te kiṃ cid vācā vidura vidyate ||
tan me śuśrūṣave brūhi vicitrāṇi hi bhāṣase ||
vidura uvāca
dhṛtarāṣṭra kumāro vai yaḥ purāṇaḥ sanātanaḥ ||
sanatsujātaḥ provāca mṛtyur nāstīti bhārata ||
sa te guhyān prakāśāṃś ca sarvān hṛdayasaṃśrayān ||
pravakṣyati mahārāja sarvabuddhimatāṃ varaḥ ||
dhṛtarāṣṭra uvāca
kiṃ tvaṃ na veda tad bhūyo yan me brūyāt sanātanaḥ ||
tvam eva vidura brūhi prajñāśeṣo 'sti cet tava ||
vidura uvāca
śūdrayonāv ahaṃ jāto nāto 'nyad vaktum utsahe ||
kumārasya tu yā buddhir veda tāṃ śāśvatīm aham ||
Дхритараштра: (Санат-суджата Парва) «Дхритараштра сказал: «Если ты еще что-то не сказал, о Видура, скажи это тогда, поскольку я готов тебя выслушать. Речь действительно очаровательна». «Видура сказал: «О Дхритараштра, о ты из рода Бхарата, тот древний и бессмертный Риши Санат-суджата, который, ведя жизнь в вечном целомудрии, сказав, что Смерти не существует, - этот величайший из всех разумных людей, - изложит тебе все сомнения в твоем уме, как выраженные, так и невыраженные». «Дхритараштра сказал: «Разве ты не знаешь, что скажет мне этот бессмертный Риши? О Видура, скажи ли ты это, если ты действительно обладаешь такой степенью мудрости». «Видура сказал: «Я родился в ордене Шудр и поэтому не осмелюсь сказать больше того, что я уже сказал.
7ba18f62bd1b · опубликовано 17 июл. 2026 г., 04:31:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.41.1-5 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Ключевые темы: Дхритараштра, Видура. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.