Какой глупец, обреченный на гибель и лишенный разума, прыгнет, как мотылек, в этот пылающий и неодолимый огонь Пандавы! Увы, я поступил с ним обманчиво. Царь, как огонь длинного пламени, уничтожит в битве всех моих глупых сыновей, не оставив никого в живых. Поэтому я считаю, что с ними воевать не следует. О Кауравы, будьте того же мнения. Без сомнения, в случае начала военных действий вся раса Куру будет уничтожена. Это кажется мне очень ясным, и если мы будем действовать соответственно, мой разум обретет покой. Если война с ними не покажется вам выгодной, то мы постараемся добиться мира. Юдхиштхира никогда не останется равнодушным, когда увидит, что мы огорчены, ибо он порицает меня только как причину этой несправедливой войны».