दुर्योधन उवाच
न भेतव्यं महाराज न शोच्या भवता वयम् ॥
समर्थाः स्म परान् राजन् विजेतुं समरे विभो ॥
वनं प्रव्राजितान् पार्थान् यद् आयान् मधुसूदनः ॥
महता बलचक्रेण परराष्ट्रावमर्दिना ॥
केकया धृष्टकेतुश् च धृष्टद्युम्नश् च पार्षतः ॥
राजानश् चान्वयुः पार्थान् बहवो ऽन्ये ऽनुयायिनः ॥
इन्द्रप्रस्थस्य चादूरात् समाजग्मुर् महारथाः ॥
व्यगर्हयंश् च संगम्य भवन्तं कुरुभिः सह ॥
ते युधिष्ठिरम् आसीनम् अजिनैः प्रतिवासितम् ॥
कृष्णप्रधानाः संहत्य पर्युपासन्त भारत ॥
duryodhana uvāca
na bhetavyaṃ mahārāja na śocyā bhavatā vayam ||
samarthāḥ sma parān rājan vijetuṃ samare vibho ||
vanaṃ pravrājitān pārthān yad āyān madhusūdanaḥ ||
mahatā balacakreṇa pararāṣṭrāvamardinā ||
kekayā dhṛṣṭaketuś ca dhṛṣṭadyumnaś ca pārṣataḥ ||
rājānaś cānvayuḥ pārthān bahavo 'nye 'nuyāyinaḥ ||
indraprasthasya cādūrāt samājagmur mahārathāḥ ||
vyagarhayaṃś ca saṃgamya bhavantaṃ kurubhiḥ saha ||
te yudhiṣṭhiram āsīnam ajinaiḥ prativāsitam ||
kṛṣṇapradhānāḥ saṃhatya paryupāsanta bhārata ||
Санджая сказал: «Это именно так, о великий царь, как ты, о Бхарата, говоришь. В случае битвы уничтожение кшатриев с помощью Гандивы неизбежно. Однако я не понимаю, как, когда ты всегда мудр и особенно знаком с доблестью Савьясачина, ты все же следуешь советам своих сыновей.
39058ed73a28 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 04:51:25 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.54.1-5 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Ключевые темы: Кришна, Дурьодхана. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.