अत्र सूर्यं प्रणयिनं प्रतिगृह्णाति पर्वतः ॥
अस्तो नाम यतः संध्या पश्चिमा प्रतिसर्पति ॥
अतो रात्रिश् च निद्रा च निर्गता दिवसक्षये ॥
जायते जीवलोकस्य हर्तुम् अर्धम् इवायुषः ॥
अत्र देवीं दितिं सुप्ताम् आत्मप्रसवधारिणीम् ॥
विगर्भाम् अकरोच् छक्रो यत्र जातो मरुद्गणः ॥
अत्र मूलं हिमवतो मन्दरं याति शाश्वतम् ॥
अपि वर्षसहस्रेण न चास्यान्तो ऽधिगम्यते ॥
अत्र काञ्चनशैलस्य काञ्चनाम्बुवहस्य च ॥
उदधेस् तीरम् आसाद्य सुरभिः क्षरते पयः ॥
atra sūryaṃ praṇayinaṃ pratigṛhṇāti parvataḥ ||
asto nāma yataḥ saṃdhyā paścimā pratisarpati ||
ato rātriś ca nidrā ca nirgatā divasakṣaye ||
jāyate jīvalokasya hartum ardham ivāyuṣaḥ ||
atra devīṃ ditiṃ suptām ātmaprasavadhāriṇīm ||
vigarbhām akaroc chakro yatra jāto marudgaṇaḥ ||
atra mūlaṃ himavato mandaraṃ yāti śāśvatam ||
api varṣasahasreṇa na cāsyānto 'dhigamyate ||
atra kāñcanaśailasya kāñcanāmbuvahasya ca ||
udadhes tīram āsādya surabhiḥ kṣarate payaḥ ||
Там дочери Дакши в первобытные времена рожали своих детей. Там впервые размножились сыновья Кашьяпы. Этот квартал является источником всего процветания богов, ибо именно там Шакра впервые был помазан царем богов. Именно там, о возрожденный Риши, Индра и боги прошли аскетическое покаяние. Именно поэтому, о Брахман, эта четверть называется Пурва (первая). И поскольку в древнейшие времена этот квартал был заселен сурами, именно поэтому он и называется Пурва. Боги, желая процветания, совершали здесь все свои религиозные церемонии. Именно здесь божественный Создатель вселенной впервые воспел Веды.
f25e1c16f46b · опубликовано 17 июл. 2026 г., 05:30:29 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.108.6-10 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.