Гаруда сказал: «О Галава, мне повелел Бог, который является причиной всего знания. Я спрашиваю тебя, в какую сторону мне сначала отвести тебя, чтобы посмотреть, что там лежит? Восточный, южный, западный или северный, куда мне идти, о лучший из возрожденных, о Галава? Та четверть, к которой впервые восходит Сурья, просветитель вселенной; где накануне садхья совершают аскетические аскезы; где впервые зарождается тот Разум, который пронизывает всю вселенную; где находятся два глаза Дхармы, а также он сам; где топленое масло, сначала вылитое в жертву, впоследствии разлилось повсюду; эта четверть, о лучший из всех возрожденных людей, является вратами Дня и Времени.