सेनाग्राद् अभिनिष्पत्य प्रायुध्यंस् तत्र मानवाः ॥
उभयोः सेनयो राजन् व्यतिषक्तरथद्विपाः ॥
हयारोहैर् हयारोहाः पात्यन्ते स्म महाहवे ॥
ऋष्टिभिर् विमलाग्राभिः प्रासैर् अपि च संयुगे ॥
रथी रथिनम् आसाद्य शरैः कनकभूषणैः ॥
पातयाम् आस समरे तस्मिन्न् अतिभयंकरे ॥
गजारोहा गजारोहान् नाराचशरतोमरैः ॥
संसक्ताः पातयाम् आसुस् तव तेषां च संघशः ॥
पत्तिसंघा रणे पत्तीन् भिण्डिपालपरश्वधैः ॥
न्यपातयन्त संहृष्टाः परस्परकृतागसः ॥
पदाती रथिनं संख्ये रथी चापि पदातिनम् ॥
न्यपातयच् छितैः शस्त्रैः सेनयोर् उभयोर् अपि ॥
गजारोहा हयारोहान् पातयां चक्रिरे तदा ॥
हयारोहा गजस्थांश् च तद् अद्भुतम् इवाभवत् ॥
गजारोहवरैश् चापि तत्र तत्र पदातयः ॥
पातिताः समदृश्यन्त तैश् चापि गजयोधिनः ॥
पत्तिसंघा हयारोहैः सादिसंघाश् च पत्तिभिः ॥
पात्यमाना व्यदृश्यन्त शतशो ऽथ सहस्रशः ॥
senāgrād abhiniṣpatya prāyudhyaṃs tatra mānavāḥ ||
ubhayoḥ senayo rājan vyatiṣaktarathadvipāḥ ||
hayārohair hayārohāḥ pātyante sma mahāhave ||
ṛṣṭibhir vimalāgrābhiḥ prāsair api ca saṃyuge ||
rathī rathinam āsādya śaraiḥ kanakabhūṣaṇaiḥ ||
pātayām āsa samare tasminn atibhayaṃkare ||
gajārohā gajārohān nārācaśaratomaraiḥ ||
saṃsaktāḥ pātayām āsus tava teṣāṃ ca saṃghaśaḥ ||
pattisaṃghā raṇe pattīn bhiṇḍipālaparaśvadhaiḥ ||
nyapātayanta saṃhṛṣṭāḥ parasparakṛtāgasaḥ ||
padātī rathinaṃ saṃkhye rathī cāpi padātinam ||
nyapātayac chitaiḥ śastraiḥ senayor ubhayor api ||
gajārohā hayārohān pātayāṃ cakrire tadā ||
hayārohā gajasthāṃś ca tad adbhutam ivābhavat ||
gajārohavaraiś cāpi tatra tatra padātayaḥ ||
pātitāḥ samadṛśyanta taiś cāpi gajayodhinaḥ ||
pattisaṃghā hayārohaiḥ sādisaṃghāś ca pattibhiḥ ||
pātyamānā vyadṛśyanta śataśo 'tha sahasraśaḥ ||
Вырываясь из передних рядов войск, люди там сражались; в обеих армиях, о царь, колесницы и слоны смешались. В великой битве конники сбрасывали конников блестящими ришти и прасами. Колесничий, встретив колесничего, в этом крайне страшном бою повергал его золотоукрашенными стрелами. Воины на слонах, сцепившись, толпами сбрасывали друг друга с обеих сторон нарачами, стрелами и томарами. Пешие отряды, ликуя и мстя за взаимный вред, в бою повергали пехотинцев бхиндипалами и секирами. В обеих армиях пеший острым оружием сбрасывал колесничего, а колесничий — пешего. Слоновые воины тогда повергали конников, а конники — стоявших на слонах, и это казалось удивительным. Повсюду пехотинцы были видны поверженными лучшими слоноводами, а они сами поражали слоновых воинов. Пешие отряды падали от конников, а конные отряды — от пехоты, сотнями и тысячами».
d105cbc35139 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 21:22:45 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Сражение теряет чистые категории: пехота, конница, слоны и колесницы бьют друг друга поперёк обычного порядка. В такой смешанности проявляется разложение военной формы в непосредственную борьбу за жизнь.