Этой божественной жертвою, а также преданностью и верою я доволен тобою, о хранитель земли; о чём же ты напрасно горюешь? То изваяние, о царь, что здесь, чтимое царями, предвечное, — как ты обретёшь его, тот способ, о владыка земли, говорю тебе. Когда пройдёт ныне ночь, при чистом восходе солнца, у края воды океана, украшенного разными деревьями, где видима у берега великая вода солёного океана, залитая волнами, о царь, — стоит великое древо, прильнувшее к берегу, на суше и в водах, бьющееся прибоем и не колеблющееся, твёрдое. Взяв рукою топор, иди затем от края волны; бродя один, о царь, ты увидишь то древо. Узрев этот знак, руби без колебания. Увидев то рассекаемое древо, высокое, дивное видом, — им самим помыслив тогда видение, о хранитель земли, сотвори то божественное изваяние; оставь смущающую думу». Так сказав, скрылся из виду великий долею Хари; и тот, уразумев сон, обрёл высшее изумление. Выжидая ту ночь, с умом, к Нему устремлённым, произносил он мантры Вишну и посвящённую Ему сукту. Когда же ночь рассвела, устремлённый к Нему, с неотвлечённым умом, омывшись в океане как должно, по уставу, затем