केशवार्थं चिनोमि त्वां वरदा भव शोभने । त्वदंगसंभवैर्नित्यं पूजयामि यथा हरिम्
तथा कुरु पवित्रांगि कलौ मलविनाशिनि । मंत्रेणानेन यः कुर्याच्चित्वा तुलसीदलम्
पूजनं वासुदेवस्य लक्षकोटिगुणं भवेत् । प्रभावं तव देवेशि गायंति सुरसत्तमाः
मुनयः सिद्धगंधर्वाः पाताले नागराट् स्वयम् । न ते प्रभावं जानंति देवताः केशवादृते
गुणानां परिमाणं तु कल्पकोटिशतैरपि । कृष्णानंदात्समुद्धूता क्षीरोदमथनोद्यमे
keśavārthaṃ cinomi tvāṃ varadā bhava śobhane | tvadaṃgasaṃbhavairnityaṃ pūjayāmi yathā harim
tathā kuru pavitrāṃgi kalau malavināśini | maṃtreṇānena yaḥ kuryāccitvā tulasīdalam
pūjanaṃ vāsudevasya lakṣakoṭiguṇaṃ bhavet | prabhāvaṃ tava deveśi gāyaṃti surasattamāḥ
munayaḥ siddhagaṃdharvāḥ pātāle nāgarāṭ svayam | na te prabhāvaṃ jānaṃti devatāḥ keśavādṛte
guṇānāṃ parimāṇaṃ tu kalpakoṭiśatairapi | kṛṣṇānaṃdātsamuddhūtā kṣīrodamathanodyame
«Ради Кешавы срываю тебя — будь же дающей дар, о прекрасная. Тем, что рождено от твоего тела, я всегда почитаю Хари; так и сделай, о чистая телом, уничтожающая скверну в Кали». Кто, сорвав лист туласи с этой мантрой, совершит почитание Васудевы, у того оно бывает во сто тысяч коти раз большим. «Мощь твою, о владычица богов, воспевают лучшие из богов, муни, сиддхи и гандхарвы, и сам царь нагов в патале; но мощи твоей не знают божества — никто, кроме Кешавы. Меры твоих достоинств [не измерить] и за сотни коти кальп. Из радости Кришны поднялась ты при пахтанье молочного океана».
31364011a2ab · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:30 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В середину гимна вставлена мантра, которую произносят, срывая лист, и это самое существенное место главы: у растения просят позволения. Слова «ради Кешавы срываю тебя» превращают простое действие в разговор с тем, кого срывают. Отсюда и мера награды — не за лист, а за то, каким образом он взят.