त्वद्दर्शनं विना नष्टा हृदयेश्वर साम्प्रतम् । न जीवामोऽथ जीवामः पुनस्त्वद्दर्शनाशया
वयं नीयामहे शीघ्रं यत्र गतो भवान् । त्वद्दर्शनहरो धाता व्यधान्मोहाङ्कुरच्छिदाम्
सर्वथा दर्शनं देहि कारुण्यं भज सर्वथा । पर्यन्तं न प्रपश्यन्ति कस्यचित्सुजना जनाः
इत्थं विलप्य ताः कन्याः प्रतीक्ष्य च बहुक्षणम् । पितुर्भयाद्गृहं गन्तुं शीघ्रमारेभिरे ततः
तत्प्रेमनिगडैर्बद्धा भृशं विरहविक्लवाः । कथंचिद्धैर्यमालम्ब्य ताः स्वं स्वं गृहमागताः
आगत्य पतिताः सर्वा मातॄणां तु समीपतः । किमेतन्मातृभिः पृष्टाः कुतः कालात्ययोऽभवत्
क्रीडन्त्यः किन्नरीभिस्तु सार्धं सङ्गतकं यदा । संस्थितास्तेन न ज्ञातो दिवसोऽच्छोदसरोवरे
पथि श्रान्ता वयं मातः सन्तापस्तेन नस्तनौ । मोहेन महता वक्तुं न केनाप्युत्सहामहे
tvaddarśanaṃ vinā naṣṭā hṛdayeśvara sāmpratam | na jīvāmo'tha jīvāmaḥ punastvaddarśanāśayā
vayaṃ nīyāmahe śīghraṃ yatra gato bhavān | tvaddarśanaharo dhātā vyadhānmohāṅkuracchidām
sarvathā darśanaṃ dehi kāruṇyaṃ bhaja sarvathā | paryantaṃ na prapaśyanti kasyacitsujanā janāḥ
itthaṃ vilapya tāḥ kanyāḥ pratīkṣya ca bahukṣaṇam | piturbhayādgṛhaṃ gantuṃ śīghramārebhire tataḥ
tatpremanigaḍairbaddhā bhṛśaṃ virahaviklavāḥ | kathaṃciddhairyamālambya tāḥ svaṃ svaṃ gṛhamāgatāḥ
āgatya patitāḥ sarvā mātṝṇāṃ tu samīpataḥ | kimetanmātṛbhiḥ pṛṣṭāḥ kutaḥ kālātyayo'bhavat
krīḍantyaḥ kinnarībhistu sārdhaṃ saṅgatakaṃ yadā | saṃsthitāstena na jñāto divaso'cchodasarovare
pathi śrāntā vayaṃ mātaḥ santāpastena nastanau | mohena mahatā vaktuṃ na kenāpyutsahāmahe
«Без видения тебя погибли мы ныне, о владыка сердца; не живём — и всё же живём надеждою вновь тебя увидеть. Да будем скорее уведены туда, куда ушёл ты. Творец, отнявший видение тебя, сотворил [нож], срезающий росток обольщения. Непременно дай явление, яви сострадание: предела ничьего не видят добрые люди». Так проплакав и прождав долгое время, те девы из страха пред отцом начали затем идти домой. Скованные оковами любви к нему, сильно изнемогшие в разлуке, кое-как собрав стойкость, пришли они каждая в свой дом. Придя, все пали близ матерей. «Что это?» — спрошенные матерями, — «отчего вышло промедление?» — «Играя вместе с киннари в общей забаве, пробыли мы [долго], оттого и не замечен был день на озере Аччхода. В пути мы утомились, о матушка; оттого жар у нас в теле. От великого помрачения ни с кем говорить не в силах».
8f3f4196ee58 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:40 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Домой они возвращаются не по решению, а из страха перед отцом; и первое, что делают, — лгут матери. Ложь придумана наспех: заигрались с киннари, устали в дороге, оттого и жар. Так обычно и бывает: беда, которую нельзя назвать вслух, немедленно обрастает мелкой неправдой. И конец их отговорки почти правдив — «ни с кем говорить не в силах». Сказать нечего не потому, что скрывают, а потому, что назвать случившееся они и сами ещё не умеют.