सूत उवाच
अश्वत्थवृक्षमासाद्य सदालक्ष्मीः स्थिरा भव । ममांशसंभवो ह्येष आवासस्ते शनिं विना ॥
शनौ ते भगिनी ज्येष्ठे लक्ष्मीरत्रागमिष्यति । तस्मादश्वत्थवृक्षोऽसौ शनौ पूज्यो विशेषतः ॥
प्रत्येहं येऽर्चयिष्यन्ति त्वां ज्येष्ठां गृहधर्मिणः । तेष्वियं श्रीः कनिष्ठा ते भगिनी निश्चलास्तु वै ॥
इत्यूर्जस्य च माहात्म्यं ये शृण्वन्ति पठन्ति च । तेषां विष्णुपुरे वासो भवेदाभूतसंप्लवम् ॥
रोगापहं पातकनाशकृत्परं सुबुद्धिदं पुत्रधनादिसाधनम् । मुक्तेर्निदानं न हि कार्तिकव्रताद्विष्णुप्रियादन्यदिहास्ति भूतले ॥
विष्णुप्रियं सकलकल्मषनाशनं च सत्पुत्रपौत्रधनधान्यसमृद्धिकारि । ऊर्जव्रतं सनियमं कुरुते मनुष्यः किं तस्य तीर्थपरिशीलनसेवया च ॥
aśvatthavṛkṣamāsādya sadālakṣmīḥ sthirā bhava | mamāṃśasaṃbhavo hyeṣa āvāsaste śaniṃ vinā ||
śanau te bhaginī jyeṣṭhe lakṣmīratrāgamiṣyati | tasmādaśvatthavṛkṣo'sau śanau pūjyo viśeṣataḥ ||
pratyehaṃ ye'rcayiṣyanti tvāṃ jyeṣṭhāṃ gṛhadharmiṇaḥ | teṣviyaṃ śrīḥ kaniṣṭhā te bhaginī niścalāstu vai ||
ityūrjasya ca māhātmyaṃ ye śṛṇvanti paṭhanti ca | teṣāṃ viṣṇupure vāso bhavedābhūtasaṃplavam ||
rogāpahaṃ pātakanāśakṛtparaṃ subuddhidaṃ putradhanādisādhanam | mukternidānaṃ na hi kārtikavratādviṣṇupriyādanyadihāsti bhūtale ||
viṣṇupriyaṃ sakalakalmaṣanāśanaṃ ca satputrapautradhanadhānyasamṛddhikāri | ūrjavrataṃ saniyamaṃ kurute manuṣyaḥ kiṃ tasya tīrthapariśīlanasevayā ca ||
«Обретя дерево ашваттха, будь навсегда неподвижна, о Алакшми: оно ведь порождение моей части, и это твоё жилище — кроме субботы. В субботу сюда придёт твоя сестра Лакшми, о старшая; потому то дерево ашваттха особо почитаемо в субботу. А у тех держателей дома, которые изо дня в день будут почитать тебя, старшую, — у тех да будет неколебима эта Шри, твоя младшая сестра». Кто слушает и читает это величие урджи, у тех да будет жительство в граде Вишну до самого потопа сущего. Нет ведь здесь, на земле, ничего иного, кроме любезного Вишну обета карттики, — отнимающего недуг, губящего грех, высшего, дающего добрый разум, средства к сыновьям, богатству и прочему, первопричины освобождения. Если человек совершает с правилами обет урджи, любезный Вишну, губящий всякую скверну, творящий изобилие добрых сыновей и внуков, богатства и зерна, — что ему ещё в обхождении тиртх и служении им?
a373f0d52c41 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Развязка неожиданная: Алакшми не изгоняют и не уничтожают — ей дают дом и один выходной день в неделю, когда на её место приходит сестра. И условие для хозяев поставлено обратное привычному: почитать нужно старшую, ту, которую никто не зовёт, — и тогда младшая стоит неколебимо. Из этого же выходит и правило про субботу, с которого начался вопрос: под тем деревом стоят обе, только не в один день. Так закрывается вся книга о карттике: месяц назван первопричиной освобождения — и последняя строка спрашивает, зачем после него ещё куда-то идти.