महादेव उवाच
अस्मात्तीर्थात्परं तीर्थमिन्द्रग्राम इति स्मृतम् । यत्र स्नात्वा पुरा शक्रो विमुक्तो घोरकिल्बिषात् ॥ केनेह कर्मणा शक्रः प्राप्तवान्घोरकिल्बिषम् । विपाप्मा च कथं सोऽभूदिति विस्तरतो वद ॥
इन्द्रः सुरेश्वरः पूर्वं नमुचिश्चासुरेश्वरः । अशस्त्रवधमन्योन्यं समयं तौ प्रचक्रतुः ॥
अथेन्द्रस्तु नभोवाणीनिर्देशान्नमुचिं तदा । जघान फेनमादाय ब्रह्महत्या तदाभवत् ॥
पप्रच्छ च गुरुं शक्रः पापनिर्णाशकारणम् । बृहस्पतेरथादेशात्साभ्रमत्युत्तरे तटे ॥
asmāttīrthātparaṃ tīrthamindragrāma iti smṛtam | yatra snātvā purā śakro vimukto ghorakilbiṣāt || keneha karmaṇā śakraḥ prāptavānghorakilbiṣam | vipāpmā ca kathaṃ so'bhūditi vistarato vada ||
indraḥ sureśvaraḥ pūrvaṃ namuciścāsureśvaraḥ | aśastravadhamanyonyaṃ samayaṃ tau pracakratuḥ ||
athendrastu nabhovāṇīnirdeśānnamuciṃ tadā | jaghāna phenamādāya brahmahatyā tadābhavat ||
papraccha ca guruṃ śakraḥ pāpanirṇāśakāraṇam | bṛhaspaterathādeśātsābhramatyuttare taṭe ||
«Дальше этой тиртхи есть тиртха, что зовётся Индраграмой: омывшись там, Шакра некогда был освобождён от страшного греха». — «Каким деянием обрёл Шакра здесь страшный грех и как он стал безгрешным? Скажи о том подробно». — «Индра, владыка богов, и Намучи, владыка асуров, заключили некогда уговор не убивать друг друга оружием. И тогда Индра, по указанию небесного голоса, убил Намучи, взяв пену, — и настало убийство брахмана. Шакра спросил у наставника о средстве уничтожить грех, и по указанию Брихаспати пришёл на северный берег Сабхрамати.
ccbd6bf2c4d5 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Убийство совершено по букве уговора: пена — не оружие, и слово формально не нарушено. Более того, средство подсказано небесным голосом. И всё же грех вменяется полностью — не за нарушение договора, а за то, что было сделано по существу. Обход правила не спасает от последствий, даже если обходить научили свыше.