Почтив его стопы, он пришёл в тот цветущий город и в северной его стороне увидел обширный лес, прекрасный благоуханием многих цветов, колеблемых ветром, наполнивший стороны света гудением хмельных пчёл. В том лесу, на берегу реки, он увидел Митравана, сидящего на каменной плите, с блаженно недвижным взором: он был окружён тварями, что враждуют друг с другом, но оставили природную вражду, — в саду, сияющем тихим течением, среди утихших стад оленей, — и взором, радостно-пленительным и пронизанным состраданием, он будто орошал землю амритой. Со смирением подойдя к нему, благорасположенный, с радостным умом, он был почтён и им — слегка склонённой головою.