Скажу и о той заслуге, о садху, — слушай почтительно, — благодаря которой эта вода лучшей из тиртх попала мне в рот. В том самом рождении я, соблюдя обет в день Хари — из желания близости, о вайшья, — совершил ночное бдение. А на двенадцатый день, омывшись и собравшись есть, я увидел, что в дом мой пришёл некий вайшнав, носящий облик Вишну. Разгневавшись при виде его, я сказал ему в лицо злое слово: «Куда идёшь, дурного поведения лицемер, в женские покои?» Так сказанный мною, тот стойкий, равный в почёте и бесчестии, молча вышел из моего жилища и двинулся прочь; и тогда навстречу ему вышла жена моя, верная мужу, и, припав к его стопам, привела того святого в дом. У великого душою не было гнева, хотя я и оскорбил его, и не было радости от её почтения, ибо он равен к врагу и другу. Почтив его по правилу и усадив на сиденье, она сказала: «Накорми его, о владыка жизни, — да победят три мира!» Так сказанный той праведницей, я обратился к тому великодушному — сам с померкшим лицом, к нему с ясным: «Встань, утоли голод». Сказав так и побуждаемый тонкостанной, я омыл его стопы и, снова усадив его на лучшее сиденье, подал тому разумному сосуд, полный пищи, и воду ему в руку — вновь и вновь понуждаемый той праведницей. Вкусив непринуждённо, тот праведник, без всякого возмущения, ушёл, повторяя: «Харе Рама, Харе Кришна». Вот эта заслуга, о вайшья, совершённая мною по побуждению жены в прежнем рождении, и привела ко мне воду этой тиртхи».