गुध्र उवाच
यदि जानासि तत्त्वेन पूर्ववृत्तान्तमेतयोः । ब्रूहि तर्हि खगश्रेष्ठ सर्वमेतदशेषतः ॥
नृपते विषलावेतौ युगे द्वापरसञ्ज्ञके । गरसङ्गरनामानौ सत्यघोषसुतौ स्थितौ ॥
एककाले च भूपाल मृतौ निजगृहान्तरे । ततो नेतुमिमौ भूप दंष्ट्रिणो यमकिङ्कराः ॥ पाशहस्ताः समायाताः कोटिकोटिसहस्रशः । बबन्धुश्चर्मपाशेन द्वावेतौ तु मदोद्धतौ ॥
निन्युश्च निलयं मृत्योरतिदुर्गमवर्त्मना । इमौ दृष्ट्वा धर्मराजश्चित्रगुप्तमुवाच ह ॥
एतयोः सकलं वृत्तं चित्रगुप्त विचार्यताम् ॥
तस्याज्ञया चित्रगुप्तः सर्वं कर्मशुभाशुभम् । मूलाद्विचारयामास तत इत्याह चान्तकम् ॥
yadi jānāsi tattvena pūrvavṛttāntametayoḥ | brūhi tarhi khagaśreṣṭha sarvametadaśeṣataḥ ||
nṛpate viṣalāvetau yuge dvāparasañjñake | garasaṅgaranāmānau satyaghoṣasutau sthitau ||
ekakāle ca bhūpāla mṛtau nijagṛhāntare | tato netumimau bhūpa daṃṣṭriṇo yamakiṅkarāḥ || pāśahastāḥ samāyātāḥ koṭikoṭisahasraśaḥ | babandhuścarmapāśena dvāvetau tu madoddhatau ||
ninyuśca nilayaṃ mṛtyoratidurgamavartmanā | imau dṛṣṭvā dharmarājaścitraguptamuvāca ha ||
etayoḥ sakalaṃ vṛttaṃ citragupta vicāryatām ||
tasyājñayā citraguptaḥ sarvaṃ karmaśubhāśubham | mūlādvicārayāmāsa tata ityāha cāntakam ||
«Если знаешь в истине прежнюю повесть этих двоих, тогда поведай, о лучший из птиц, всё это без остатка». — «О владыка людей, эти двое в веке, именуемом Двапара, были торговцами ядом, по имени Гара и Сангара, сыновья Сатьягхоши. В одно время, о хранитель земли, они умерли в своём доме; затем, чтобы увести их двоих, о царь, явились клыкастые слуги Ямы с петлями в руках, многими тысячами миллионов. Кожаною петлёю связали они этих двоих, надменных от спеси, и увели весьма непроходимою дорогой в обитель Смерти. Увидев их двоих, царь дхармы сказал Читрагупте: «Всё содеянное этими двоими, о Читрагупта, да будет рассмотрено». По его повелению Читрагупта рассмотрел от корня всё дело, благое и неблагое, и затем так сказал Антаке».
6f54fb252d1b · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Приговор не выносят по ремеслу: торговали ядом — и всё же дело разбирают от корня. Судят не по тому, чем человек был занят, а по тому, что он на самом деле сделал.