अद्यावन्ति पतद्ग्रहं कुरु करे माये शनैर् वीजय
च्छत्रं काञ्चि गृहाण काशि पुरतः पादूयुगं धारय ।
नायोध्ये भज सम्भ्रमं स्तुतिकथां नोद्गारय द्वारके
देवीयं भवतीषु हन्त मथुरा दृष्टिप्रसादं दधे ॥
adyāvanti patad-grahaṁ kuru kare māye śanair vījaya
cchatraṁ kāñci gṛhāṇa kāśi purataḥ pādū-yugaṁ dhāraya |
nāyodhye bhaja sambhramaṁ stuti-kathāṁ nodgāraya dvārake
devīyaṁ bhavatīṣu hanta mathurā dṛṣṭi-prasādaṁ dadhe ||
Сегодня ты, Аванти, держи в руке плевательницу; ты, Майя, тихонько обмахивай опахалом; ты, Каньчи, возьми зонт; ты, Каши, неси впереди пару сандалий; ты, Айодхья, не робей; ты, Дварака, не заводи хвалебных речей: о радость, царица Матхура обратила на всех вас милостивый взгляд!
6f35ff8f7360 · опубликовано 23 сент. 2026 г., 17:08:25 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Матхура — царица, супруга царя Хари, а шесть других городов — её служанки и подруги. Баладева приводит «Ади-вараху»: «среди Каши и прочих городов лишь Матхура дарует освобождение четырьмя путями — рождением, посвящением, обетом и смертью»; и «Падма-пурану»: равнять Матхуру с другими городами — грех. Шрути называет её «самим Брахманом, городом Гопалы».