Śrī-Varāha
कथं वा तुष्यसे देव पूज्यसे केन कर्मणा ॥ तवाहं कर्त्तुमिच्छामि यच्च मुख्यं सुखावहम्
न च मेऽस्ति व्यथा काचित्तव कर्मणि नित्यशः ॥ न ग्लानिर्न जरा काचिन्न जन्ममरणे तथा
सर्वे सुरासुरा लोकाः सरुद्रेन्द्रपितामहाः ॥ क्वेष्टं निवासं कुर्वन्ति एकैकं च यशोधर
कानि कर्माणि कुर्वन्ति ये त्वां पश्यन्ति माधव ॥ किमाहाराः किमाचारास्त्वां पश्यन्तीह माधव
ब्राह्मणस्य च किं कर्म क्षत्रियस्य च किं भवेत् ॥ वैश्यः किं कुरुते कर्म शूद्रः किं कर्म कारयेत्
kathaṃ vā tuṣyase deva pūjyase kena karmaṇā || tavāhaṃ karttumicchāmi yacca mukhyaṃ sukhāvaham
na ca me'sti vyathā kācittava karmaṇi nityaśaḥ || na glānirna jarā kācinna janmamaraṇe tathā
sarve surāsurā lokāḥ sarudrendrapitāmahāḥ || kveṣṭaṃ nivāsaṃ kurvanti ekaikaṃ ca yaśodhara
kāni karmāṇi kurvanti ye tvāṃ paśyanti mādhava || kimāhārāḥ kimācārāstvāṃ paśyantīha mādhava
brāhmaṇasya ca kiṃ karma kṣatriyasya ca kiṃ bhavet || vaiśyaḥ kiṃ kurute karma śūdraḥ kiṃ karma kārayet
«„Как или чем ты бываешь доволен, о Бог? Каким делом почитаем бываешь? Тебе я желаю делать и то, что главное, счастье несущее. И нет у меня какой-либо тягости в твоём деле постоянно; ни изнеможения, ни старости какой-либо, ни рождения и смерти так же. Все боги и асуры, миры, с Рудрою, Индрою и Прародителем, — где творят желанное обитание, по одному, о хранящий славу? Какие дела творят те, которые тебя видят, о Мадхава? Какою пищею, каким обычаем видят тебя здесь, о Мадхава? И какое дело у брахмана, и какое было бы у кшатрия? Какое дело творит вайшья, какое дело совершал бы шудра?“»
22cd773f481d · опубликовано 4 сент. 2026 г., 06:09:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Земля говорит о себе редкое: в Твоём деле нет у меня ни тягости, ни старости, ни смерти. Служба не изнуряет её — она спрашивает не из усталости.
И вопрос её опять о людях: какою пищею, каким обычаем? Не о том, каков Бог, а о том, как до Него доходят.
Четыре варны названы подряд, как и прежде. Спрашивая о пути, она сразу спрашивает обо всех, кто по нему пойдёт.