Śrī-Varāha
तत्र तौ वसतो नित्यं कल्पग्रामे द्विजोत्तमौ ॥ तत्र कालेन महता रुग्देहे चाभवत्तदा
रुजा तु पीड्यमानः स दशमीं च दशां गतः ॥ मर्तुकामो द्विजवरो निरीक्ष्य सुतमुत्तमम्
उवाच पुत्रं धर्मात्मा मरणे समुपस्थिते ॥ गंगातीरे च मां पुत्र नय त्वं मा विलम्बय
तेन पुत्रेण नीतोऽसौ गंगातीरे महामुनिः ॥ रुरोद पुत्रस्तु तदा पितृस्नेहसमन्वितः
वेदाध्ययनशीलः स पितृभक्त्या नियन्त्रितः ॥ वसतस्तस्य वै तत्र कालो जातो महामतेः
कल्पग्रामे तदा सिद्धस्तस्य कन्या सुमध्यमा ॥ वरमन्वेषयन्ती सा न प्राप्तस्तु तया मतः
tatra tau vasato nityaṃ kalpagrāme dvijottamau || tatra kālena mahatā rugdehe cābhavattadā
rujā tu pīḍyamānaḥ sa daśamīṃ ca daśāṃ gataḥ || martukāmo dvijavaro nirīkṣya sutamuttamam
uvāca putraṃ dharmātmā maraṇe samupasthite || gaṃgātīre ca māṃ putra naya tvaṃ mā vilambaya
tena putreṇa nīto'sau gaṃgātīre mahāmuniḥ || ruroda putrastu tadā pitṛsnehasamanvitaḥ
vedādhyayanaśīlaḥ sa pitṛbhaktyā niyantritaḥ || vasatastasya vai tatra kālo jāto mahāmateḥ
kalpagrāme tadā siddhastasya kanyā sumadhyamā || varamanveṣayantī sā na prāptastu tayā mataḥ
«Там обитают постоянно те двое наилучших брахманов в Калпаграме. Там великим временем явился тогда в теле недуг. Мучимый недугом, достиг он десятой поры; желая умереть, лучший из брахманов, взглянув на превосходного сына, сказал сыну, праведный душою, когда наступила смерть: „На берег Ганги меня, сын, отведи ты, не медли“. Тем сыном отведён он на берег Ганги, великий мудрец; плакал же тогда сын, исполненный любви к отцу. Привычный к чтению Вед, удерживаемый преданностью отцу, у обитающего там весьма разумного прошло время. В Калпаграме тогда у того сиддхи дочь, тонкостанная, ищущая жениха, — не обретён был ею такой, какого она мыслила».
2e548eede83a · опубликовано 4 сент. 2026 г., 11:01:13 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сын не отходит от умирающего отца и плачет над ним. За всю грядущую беду он не сделает ничего, кроме этого.
И рядом мимоходом сказано о дочери сиддхи: не нашла себе жениха по мысли. Две линии сходятся не по замыслу людей.
Отец просит отвести его к Ганге, и его несут. Всё, что случится потом, начнётся с этой заботы.