बुभुक्षारुग्विकारैश्च सततं तत्र पीड्यताम् ॥ पापाचारमिमं घोरं मित्रविश्वासघातकम्
यन्त्रेण पीड्यतां क्षिप्रं ततः पश्चाद्विमुच्यताम् ॥ दीप्यतां ज्वलने घोरे वर्षाणां च शतद्वयम्
जायतां च ततः पश्चाच्छूनां योनौ दुरात्मवान् ॥ भ्रष्टोऽपि जायतां तस्मान्मानुषः क्लेश भाजनः
प्राप्तवान्विविधान्रोगान्संसारे चैव दारुणान् ॥ ब्रह्मस्वहारी पापोऽयं नरो लवणतस्करः
वर्षाणां तु शतं पंच तत्र क्लिष्टो दुरात्मवान् ॥ कृमिको जायते पश्चाद्विष्ठायां कृमिकोऽपरः
शकुन्तो जायते घोरस्तत्र पश्चाद्वृको भवेत् ॥ इममग्निप्रदं घोरं काष्ठाग्नौ सम्प्रतापय
bubhukṣārugvikāraiśca satataṃ tatra pīḍyatām || pāpācāramimaṃ ghoraṃ mitraviśvāsaghātakam
yantreṇa pīḍyatāṃ kṣipraṃ tataḥ paścādvimucyatām || dīpyatāṃ jvalane ghore varṣāṇāṃ ca śatadvayam
jāyatāṃ ca tataḥ paścācchūnāṃ yonau durātmavān || bhraṣṭo'pi jāyatāṃ tasmānmānuṣaḥ kleśa bhājanaḥ
prāptavānvividhānrogānsaṃsāre caiva dāruṇān || brahmasvahārī pāpo'yaṃ naro lavaṇataskaraḥ
varṣāṇāṃ tu śataṃ paṃca tatra kliṣṭo durātmavān || kṛmiko jāyate paścādviṣṭhāyāṃ kṛmiko'paraḥ
śakunto jāyate ghorastatra paścādvṛko bhavet || imamagnipradaṃ ghoraṃ kāṣṭhāgnau sampratāpaya
«И голодом, недугами, порчей постоянно там да будет мучим. Этого, греховного поведения, грозного, доверие друга губящего, в тисках да будет сдавлен быстро; затем после да будет отпущен. Да горит в пламени грозном две сотни лет; и да родится затем после в лоне псов злодушный; и падший да родится оттуда человеком, вместилище мучения, обретший разные недуги в круговороте, и жестокие. Похититель брахманского добра, этот грешник — человек, соли вор. Пятьсот лет там измученный злодушный червём рождается, после в нечистотах червём иным; птицей рождается грозной там, после волком да станет. Этого поджигателя грозного в дровяном огне накали».
f82af5d688f7 · опубликовано 4 сент. 2026 г., 15:22:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Опять на первом месте — предавший доверие друга. В этом перечне обман ближнего стоит выше многих кровавых дел.
За воровство соли назначено пятьсот лет. Соразмерности тут искать бесполезно: перечень пугает, а не считает.
Важнее другое: всякий срок кончается словом «да будет отпущен». Даже в самом жёстком списке наказание имеет предел.