«Бессмертные, лишённые жилищ, скрытые за тучами, все хранители обителей сочли это дурным, о Бхарата. А великий асур, выпущенный из Его руки, счёл Нрихари усомнившимся в собственной доблести и снова напал, взяв меч и щит, со скоростью, забыв усталость в сече. Его, [летящего] со скоростью сокола, ходящего вверху и внизу путями стощитными, без единой прорехи, — Хари, издав хохот, резкий и страшный громкостью, [от которого тот] зажмурился, схватил, весьма быстрый. Его, бьющегося во все стороны, измученного схваткою, чью кожу не рассекала ваджра, — Хари, как змея мышь, положив на бёдра в дверях, разорвал играючи ногтями, как Гаруда — весьма ядовитую змею. Отбросив его, у которого лотос сердца вырван остриями ногтей, Он побил всех его спутников, поднявших оружие, — тысячами, руками с ногтями вместо оружия, [Он,] с полчищем рук-дубин».