Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.2.17
॥
天城文
अट्टहासः
हासाद् भिन्नो ऽट्टहासो ऽयं चित्तविक्षेपसम्भवः
转写 (IAST)
aṭṭahāsaḥ--
hāsād bhinno 'ṭṭahāso 'yaṃ citta-vikṣepa-sambhavaḥ
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अट्टहासःaṭṭahāsaḥхохот
हासाद्hāsādот улыбки
भिन्नोbhinnoотличен
ऽट्टहासो'ṭṭahāsoхохот
ऽयं'yaṃэтот
चित्त-विक्षेप-सम्भवःcitta-vikṣepa-sambhavaḥрождающийся от смятения ума
译文
Хохот: хохот отличен от улыбки, ибо рождается от смятения ума.
版本
851e58e35e3e · 发布于 2026年9月16日 16:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Оговорка нужна потому, что улыбка уже названа среди уддипан.