Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.2.5
॥
天城文
विलुठितं, यथा तृतीये (3.1.32)
कच्चिद् बुधः स्वस्त्यनमीव आस्ते
श्वफल्कपुत्रो भगवत्प्रपन्नः ।
यः कृष्णपादाङ्कितमार्गपांसुष्व्
अचेष्टत प्रेमविभिन्नधैर्यः
转写 (IAST)
viluṭhitaṃ, yathā tṛtīye (3.1.32)
kaccid budhaḥ svasty-anamīva āste
śvaphalka-putro bhagavat-prapannaḥ |
yaḥ kṛṣṇa-pādāṅkita-mārga-pāṃsuṣv
aceṣṭata prema-vibhinna-dhairyaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
विलुठितंviluṭhitaṃкатание по земле
यथाyathāкак
तृतीयेtṛtīyeв Третьей
कच्चिद्kaccidли
बुधःbudhaḥмудрый
स्वस्त्य्-अनमीवsvasty-anamīvaблагополучен и здоров
आस्तेāsteпребывает
श्वफल्क-पुत्रोśvaphalka-putroсын Швапхалки
भगवत्-प्रपन्नःbhagavat-prapannaḥпредавшийся Бхагавану
यःyaḥкоторый
कृष्ण-पादाङ्कित-मार्ग-पांसुष्व्kṛṣṇa-pādāṅkita-mārga-pāṃsuṣvв пыли дороги, отмеченной стопами Кришны
अचेष्टतaceṣṭataкатался
प्रेम-विभिन्न-धैर्यःprema-vibhinna-dhairyaḥчья стойкость разрушена премой
译文
Катание по земле — как в Третьей песни: «Благополучен ли и здоров ли мудрый сын Швапхалки, предавшийся Бхагавану, — тот, кто катался в пыли дороги, отмеченной стопами Кришны, со стойкостью, разрушенной премой?».
版本
e52e90139211 · 发布于 2026年9月16日 16:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Об Акруре — том же, кто в предыдущей волне был примером на след стопы.