पातालवर्णनम् ॥ श्रीगणेशाय नमः ॥ ॐ नमः कमलदलनयनाभिरामाय ॥ श्रीरामचंद्राय ॥ स्वच्छं चंद्रावदातं कविकरमकरक्षोभसंजातफेनं बक्षोद्भूतिप्रसूक्तैर्व्रतनियमपरैः सेवितं विप्रमुख्यैः ॥ ॐकारालंकृतेन त्रिभुवनगुरुणा ब्रह्मणा दृष्टपूतं संभोगाभोगगम्यं जनकलुषहरं पौष्करं वः पुनातु
१ जयति भुवनदीपो भास्करो लोककर्ता जयति च शितिदेहः शार्ङ्गधन्वा मुरारिः ॥ जयति च शशिमौली रुद्रनामाभिधेयो जयति सकलमौलिर्भानु मांश्चित्रभानुः
नमस्कृत्याप्रमेयाय देवाय ब्रह्मरूपिणे ॥ पुराणं संप्रवक्ष्यामि यदुक्तं ब्रह्मयोगिना
पुराणसंहितां पुण्यां पप्रच्छू रौमहर्षणिम् ॥ वक्तुमर्हसि चास्माकं पुराणार्थविशारद
मुनीनां वचनं श्रुत्वा सूतः पौराणिकोत्तमः ॥ प्रणम्य मनसा प्राह गुरुं सत्यवतीसुतम् ॥ ॥ ॥ । सूत उवाच ॥ ॥ नमस्कृत्य जगद्योनिं ब्रह्मरूपधरं हरिम् ॥ वक्ष्ये पौराणिकीं दिव्यां कथां पापप्रणाशिनीम्
यच्छ्रुत्वा पापकर्माणि स गच्छेत्परमां गतिम् ॥ पुण्यं पवित्रमायुष्यमिदानीं शृणुत द्विजाः
pātālavarṇanam || śrīgaṇeśāya namaḥ || oṃ namaḥ kamaladalanayanābhirāmāya || śrīrāmacaṃdrāya || svacchaṃ caṃdrāvadātaṃ kavikaramakarakṣobhasaṃjātaphenaṃ bakṣodbhūtiprasūktairvrataniyamaparaiḥ sevitaṃ vipramukhyaiḥ || oṃkārālaṃkṛtena tribhuvanaguruṇā brahmaṇā dṛṣṭapūtaṃ saṃbhogābhogagamyaṃ janakaluṣaharaṃ pauṣkaraṃ vaḥ punātu
1 jayati bhuvanadīpo bhāskaro lokakartā jayati ca śitidehaḥ śārṅgadhanvā murāriḥ || jayati ca śaśimaulī rudranāmābhidheyo jayati sakalamaulirbhānu māṃścitrabhānuḥ
namaskṛtyāprameyāya devāya brahmarūpiṇe || purāṇaṃ saṃpravakṣyāmi yaduktaṃ brahmayoginā
purāṇasaṃhitāṃ puṇyāṃ papracchū raumaharṣaṇim || vaktumarhasi cāsmākaṃ purāṇārthaviśārada
munīnāṃ vacanaṃ śrutvā sūtaḥ paurāṇikottamaḥ || praṇamya manasā prāha guruṃ satyavatīsutam || || || | sūta uvāca || || namaskṛtya jagadyoniṃ brahmarūpadharaṃ harim || vakṣye paurāṇikīṃ divyāṃ kathāṃ pāpapraṇāśinīm
yacchrutvā pāpakarmāṇi sa gacchetparamāṃ gatim || puṇyaṃ pavitramāyuṣyamidānīṃ śṛṇuta dvijāḥ
«Шри-Ганеше поклон. Ом, поклон Отраде очей, лепестку лотоса подобных, — Шри-Рамачандре. Чистое, месяцем убелённое, чья пена рождена волнением... почитаемое лучшими из брахманов, в обетах и правилах усердными; слогом «ом» украшенным Брахмою, наставником трёх миров, взором очищенное, наслаждению и простору доступное, — да очистит вас Пушкарское [озеро], скверну людскую уносящее. Побеждает светильник вселенной, Бхаскара, миров творец; и побеждает темнотелый, с луком Шарнгою, Мурари; и побеждает месяцевенчанный, именем Рудры нарицаемый; побеждает венец всего — Бхануман, Читрабхану. Поклонившись неизмеримому богу, Брахмообразному, поведаю пурану, что речена Брахма-йогином. Благую пураническую самхиту вопросили они Ромахаршану: «Изволь поведать и нам, о искушённый в смысле пуран». Услышав слово молчальников, Сута, лучший из пурановедов, поклонившись в уме наставнику, сыну Сатьявати, изрёк. Сута сказал: «Поклонившись лону мира, Хари, носящему образ Брахмы, поведаю пураническую дивную повесть, грех истребляющую».
293b1d1ffa6d · 发布于 2026年8月20日 01:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Джанакалуша-харам паушкарам — «Пушкарское [озеро], скверну уносящее». Парва начата не богом, а озером: благословение идёт от места. Парва начата не богом, а озером: благословение идёт от места.
Джаяти бхувана-дипо бхаскаро — «побеждает светильник вселенной, Бхаскара». Первым помянут Бхаскара — та же книга, тот же бог. Первым помянут Бхаскара — та же книга, тот же бог.
Джаяти ча шитидехах шарнгадханва — «и побеждает темнотелый, с луком Шарнгою». Вторым — Вишну, и притом «побеждает» повторено. Вторым — Вишну, и притом «побеждает» повторено.
Рудра-намабхидхеях — «именем Рудры нарицаемый». Третьим — Шива; трое названы подряд, и ни один не отставлен. Трое названы подряд, и ни один не отставлен.
Джаяти сакала-маулир — «побеждает венец всего». А четвёртым, венцом над всеми, опять Бхануман: книга и здесь не выбирает между богами, а сводит их к одному. Книга и здесь не выбирает между богами, а сводит их к одному.
Папрачхур раумахаршаним — «вопросили Ромахаршану». Рамка сменилась: в прошлой парве отвечал Суманту Шатанике, здесь — Сута молчальникам. Рамка сменилась: здесь отвечает Сута молчальникам.