भविष्यपुराणमखिलं यज्जगाद गदाधरः ॥ मध्यपर्व ह्यथो वक्ष्ये प्रतिष्ठादिविनिर्णयम्
धर्मप्रशंसनं चात्र ब्राह्मणादिप्रशंसनम् ॥ आपद्धर्मस्य कथनं विद्यामाहात्म्यवर्धनम्
प्रतिमाकरणं चैव स्थापनाचित्रलक्षणम् ॥ कालव्यवस्थासर्गादिप्रतिसर्गादिलक्षणम्
पुराणलक्षणं चैव भूगोलस्य च निर्णयम् ॥ निरूपणं तिथीनां च श्राद्धसंकल्पमन्तरम्
मुमूर्षोरपि यत्कर्म दानमाहात्म्यमेव च ॥ भूतं भव्यं भविष्यं च युगधर्मानुशासनम्
उच्चावचावधानं च प्रायश्चित्तादिकं च यत् ॥ षष्ट्याधिकाष्टसाहस्रनवश्लोकशतोद्भवम्
bhaviṣyapurāṇamakhilaṃ yajjagāda gadādharaḥ || madhyaparva hyatho vakṣye pratiṣṭhādivinirṇayam
dharmapraśaṃsanaṃ cātra brāhmaṇādipraśaṃsanam || āpaddharmasya kathanaṃ vidyāmāhātmyavardhanam
pratimākaraṇaṃ caiva sthāpanācitralakṣaṇam || kālavyavasthāsargādipratisargādilakṣaṇam
purāṇalakṣaṇaṃ caiva bhūgolasya ca nirṇayam || nirūpaṇaṃ tithīnāṃ ca śrāddhasaṃkalpamantaram
mumūrṣorapi yatkarma dānamāhātmyameva ca || bhūtaṃ bhavyaṃ bhaviṣyaṃ ca yugadharmānuśāsanam
uccāvacāvadhānaṃ ca prāyaścittādikaṃ ca yat || ṣaṣṭyādhikāṣṭasāhasranavaślokaśatodbhavam
«„Услышав которую, творящий греховные дела идёт высшим путём. Благое, чистое, век дающее — ныне слушайте, о дваждырождённые: всю Бхавишья-пурану, что изрёк Гададхара. Ныне же поведаю Мадхья-парву — определение установления и прочего: и восхваление дхармы здесь, и восхваление брахманов и прочих; повесть о дхарме в беде, возращение величия учёности; и делание изваяний, установление и признаки живописи; устроение времени, творение и новотворение и их признаки; и признак пураны, и определение земного шара; описание лунных дней, шраддха и обетование; и какое деяние у готовящегося умереть, и величие даяния; бывшее, сущее и будущее, и наставление о дхармах веков“».
47a5307b219c · 发布于 2026年8月20日 01:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Бхавишья-пуранам акхилам — «всю Бхавишья-пурану». Сута оговаривает, что передаёт всё целиком, а не выборку. Сута оговаривает, что передаёт всё целиком, а не выборку.
Мадхья-парва хй атхо вакшье — «ныне поведаю Мадхья-парву». Название второй парвы сказано прямо, как и в конце первой было сказано её. Название второй парвы сказано прямо.
Ападдхармасья катханам — «повесть о дхарме в беде». Ападдхарма — устав на случай бедствия: когда обычные правила исполнить нельзя. Ападдхарма — устав на случай бедствия.
Пратима-каранам читра-лакшанам — «делание изваяний и признаки живописи». В роспись вошли и ремёсла: ваяние и живопись будут разобраны как дело. В роспись вошли и ремёсла: ваяние и живопись.
Бхуголасья ча нирнаям — «определение земного шара». Бхугола — «земной шар»; обещано и землеописание. Бхугола — «земной шар»; обещано и землеописание.
Мумуршор апи ят карма — «какое деяние у готовящегося умереть». В содержание вставлено и то, что делать умирающему: книга берётся и за это. В содержание вставлено и то, что делать умирающему.