Что остаётся человеку в умилостивлении жертвою у тех, чей разум в Хари? Одною преданностью умилостивляется Вишну, и ничто иное там не помогает. Не разными данными даяниями, не цветами и не умащениями достигает услады тот великий духом Джанардана — так, как преданностью. У ядовитого древа самсары есть два плода, подобные нектару: когда-либо преданность к Кешаве или встреча с Его преданными. При листьях, цветах, плодах и водах, без труда добываемых и всегда сущих, — усилие прилагается к древнему Пуруше, достижимому одною преданностью и дающему одно освобождение. Рукоплещут предки, пляшут деды: «Почитатель Вишну родился в нашем роду — он нас переправит!» Даже грешные, незнающие, поносившие Его в лёгком, — Шишупала, Суйодхана и прочие, — ушли к освобождению, и грехи их стёрты одним памятованием; какое же сомнение о людях, наделённых высшей преданностью? И те, что прибегли к Нему как к прибежищу, лишённые созерцания и йоги, — они, превзойдя смерть, идут в то Вишнуево место. «Сражённый сотнями мук, рождённых бытием, и блуждающий, влекомый конями — отверстиями чувств, — да будет обуздан, о Мадхава, конь моего ума у столба Твоих стоп привязью твёрдой преданности». Вишну и есть высший Брахман, здесь читаемый троякий; на путях веды и сиддханты того не знают обольщённые.