Кришна сказал: «Был некогда охотник по имени Бала́ка, Бхарата. Ради пропитания жены и детей он убивал зверей, но не из прихоти. Он содержал слепых родителей и других зависимых, всегда был предан своему долгу, правдив и незлобен. Однажды, желая добыть зверя, он старательно искал, но не находил. Затем у водопоя он увидел хищное существо, которое видело обонянием. Это невиданное прежде существо было тогда убито им, и тотчас с неба пролился дождь цветов. Под прекрасное звучание пения апсар и небесных инструментов с неба явилась колесница, чтобы забрать охотника. Это существо, Арджуна, губило всех живых; совершив аскезу, оно получило дар, и Самосущий сделал его слепым. Убив того, кто решил уничтожать всех существ, Бала́ка достиг неба. Так дхарма очень труднопознаваема».