Васиштха
प्रासादा यत्र सौवर्णा वसोर् धारा च यत्र सा ॥
गन्धर्वाप्सरसो यत्र तत्र यान्ति सहस्रदाः ॥
नवनीतपङ्काः क्षीरोदा दधिशैवलसंकुलाः ॥
वहन्ति यत्र नद्यो वै तत्र यान्ति सहस्रदाः ॥
गवां शतसहस्रं तु यः प्रयच्छेद् यथाविधि ॥
पराम् ऋद्धिम् अवाप्याथ स गोलोके महीयते ॥
दश चोभयतः प्रेत्य मातापित्रोः पितामहान् ॥
दधाति सुकृतांल् लोकान् पुनाति च कुलं नरः ॥
prāsādā yatra sauvarṇā vasor dhārā ca yatra sā ||
gandharvāpsaraso yatra tatra yānti sahasradāḥ ||
navanītapaṅkāḥ kṣīrodā dadhiśaivalasaṃkulāḥ ||
vahanti yatra nadyo vai tatra yānti sahasradāḥ ||
gavāṃ śatasahasraṃ tu yaḥ prayacched yathāvidhi ||
parām ṛddhim avāpyātha sa goloke mahīyate ||
daśa cobhayataḥ pretya mātāpitroḥ pitāmahān ||
dadhāti sukṛtāṃl lokān punāti ca kulaṃ naraḥ ||
未能识别诗律
«Чертоги где золотые, и Васу-поток где тот, гандхарвы-апсары где, — туда идут тысячу-дарители. Масла-тиной, молоко-водные, простоквашею-ряскою полные текут где реки, — туда идут тысячу-дарители. Коров сто тысяч кто дарует как должно, высшее благоденствие обретя, он в Голоке величается. Десять с обеих сторон, умерев, — матери-отца, дедов — помещает в благие миры, и очищает род человек».
b397672f1de7 · 发布于 2026年6月21日 01:30:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Обитель дарителей коров явлена как страна изобилия: золотые чертоги, «поток Васу» (неиссякающий источник благ), реки, текущие маслом, молоком и простоквашею. Туда восходят «дарители тысяч», а раздавший сто тысяч коров «величается в самой Голоке». Знаменательно, что заслуга дарителя простирается на весь род: он «возносит в благие миры по десяти предков с обеих сторон» — отца и матери — и тем очищает всю свою родню. Так щедрость одного спасает многих: дар коров не замыкается на дарителе, но изливается вспять по родовому древу, омывая и усопших пращуров.