«Идя из леса в другой лес один, царь, натянувший стрелу до уха, преследовал чёрную антилопу. Оставивший войско далеко, на коне, гонясь за зверем, тот царь увидел двух тигров, бывших в пещере, сопряжённых в соитии. Оставив след зверя, он пошёл навстречу двум тиграм; стрелою, приложенной к луку, тою он, искусный в науке стрельбы, сразил ту тигрицу — острой, с гнутым сочленением. Падая же, та тигрица, в тридцать шесть йоджан длиною, с грохотом, страшным, как гром, стала безобразной ракшаси. Увидев павшую свою милую, тот тигр-ракшас, ненавидя, сказал: „Совершу отмщение“ — и тогда исчез. Царь же, взволнованный страхом, встретив в лесу войско и рассказывая всем то случившееся, воротился в свой город. Опасаясь же деяния того ракшаса, царь, сын Судасы, оставил охоту, с тех пор начиная, о Нарада. Когда прошло немалое время, царь с ясной душою начал ашвамедху-жертву с Васиштхой и прочими владыками мудрецов, дав там по уставу подношение Брахме и прочим богам».