«Жестоко мучимый голодом и жаждою, постоянно преданный гневу, страшный, с обликом тёмным, как ночь, бродил он в безлюдном лесу. И зверей там разных, и людей, пресмыкающихся, птиц и обезьян — отменных — тех поедал. Костями многими, телами, из коих выпита кровь, и волосами мертвецов в крови стала земля пестра и ужасающа. За три времени года, сделав крайне удручённой землю, на сотни йоджан населённую людьми, затем он пришёл в другой лес. И там творил он всегда поедание человечьего мяса; и пошёл на берег Нармады, посещаемый мудрецами и сиддхами. Бродя по берегу Нармады, внушающий ужас всему миру, увидел он некоего мудреца, услаждающегося вместе с супругой. Палимый огнём голода, он атаковал того мудреца и схватил весьма стремительно, как охотник — оленёнка. Жена брахмана, увидев своего мужа, оказавшегося в руке ночного бродяги, сложив ладони у головы, изрекла, потрясённая страхом: „О, о тигр среди царей! Спаси меня, потрясённую страхом; даром того, кто дороже жизни, сделай полным моё желание“».