«Он, владыка людей, поведает тебе смысл освобождения целиком». По велению отца пошёл он к Джанаке, всецелому царю, чтобы спросить об утверждении дхармы и о высшей цели освобождения. И сказано было ему: «Ступай человеческим путём, не изумляясь. Не должно идти силою, по поднебесью; идти должно именно прямотою, а не мгновенно, ради удобства. Не смотри на отличия, ибо отличия влекут за собою. Не твори самомнения при том владыке людей, что приносит жертвы. Пребывай в его жилище, и он рассечёт твоё сомнение: он царь, искусный в дхарме и искушённый в шастре освобождения. Что бы он тебе ни сказал, то и делай без сомнения». Так наставленный, праведный душою муни пошёл в Митхилу — пешком, хотя мог по поднебесью перешагнуть землю с океанами и горами. Миновав горы, он достиг страны Бхараты и, миновав разные цветущие страны, великий муни достиг видехов и встретился с Джанакой. Достигнув царских врат, он был остановлен привратниками и стоял там, великий йогин, чуждый голода, жажды и прочего, на солнцепёке, без изнеможения и погружённый в созерцание, о Нарада. Один же из тех привратников, стоявший там, увидев Шуку, стоявшего подобно Солнцу, дошедшему до середины неба, почтил его и, как должно поклонившись со сложенными ладонями, ввёл затем во второй двор царского дворца — тот, что примыкает к внутренним покоям и велик, как Чайтраратха.