Vasu
ॐ नमः शिवायै गंगायै शिवदायै नमोऽस्तु ते ॥ नमोऽस्तु विष्णुरूपिण्यै गंगायै ते नमो नमः
सर्वदेवस्वरूपिण्यै नमो भेषजमूर्तये ॥ सर्वस्य सर्वव्याधीनां भिषक्श्रेष्ठे नमोऽस्तु ते
स्थाणुजंगमसंभूतविषहंत्रि नमोऽस्तु ते ॥ संसारविषनाशिन्यै जीवनायै नमोनमः
तापत्रितयहंत्र्यै च प्राणेश्वर्यै नमोनमः ॥ शांत्यै संतापहारिण्यै नमस्ते सर्वमूर्तये
सर्वसंशुद्धिकारिण्यै नमः पापविमुक्तये ॥ भुक्तिमुक्तिप्रदायिन्यै भोगवत्यै नमोनमः
मंदाकिन्यै नमस्तेऽस्तु स्वर्गदायै नमोनमः ॥ नमस्त्रैलोक्यमूर्तायै त्रिदशायै नमोनमः
नमस्ते शुक्लसंस्थायै क्षेमवत्यै नमोनमः ॥ त्रिदशासनसंस्थायै तेजोवत्यै नमोऽस्तु ते
मंदायै लिंगधारिण्यै नारायण्यै नमोनमः ॥ नमस्ते विश्वमित्रायै रेवत्यै ते नमोनमः
बृहत्यै ते नमो नित्यं लोकधात्र्यै नमोनमः ॥ नमस्ते विश्वमुख्यायै नंदिन्यै ते नमोनमः
पृथ्व्यै शिवामृतायै च विरजायै नमोनमः ॥ परावरगताद्यैयै तारायै ते नमोनमः
नमस्ते स्वर्गसंस्थायै अभिन्नायै नमोनमः ॥ शान्तायै ते प्रतिष्ठायै वरदायै नमोनमः
oṃ namaḥ śivāyai gaṃgāyai śivadāyai namo'stu te || namo'stu viṣṇurūpiṇyai gaṃgāyai te namo namaḥ
sarvadevasvarūpiṇyai namo bheṣajamūrtaye || sarvasya sarvavyādhīnāṃ bhiṣakśreṣṭhe namo'stu te
sthāṇujaṃgamasaṃbhūtaviṣahaṃtri namo'stu te || saṃsāraviṣanāśinyai jīvanāyai namonamaḥ
tāpatritayahaṃtryai ca prāṇeśvaryai namonamaḥ || śāṃtyai saṃtāpahāriṇyai namaste sarvamūrtaye
sarvasaṃśuddhikāriṇyai namaḥ pāpavimuktaye || bhuktimuktipradāyinyai bhogavatyai namonamaḥ
maṃdākinyai namaste'stu svargadāyai namonamaḥ || namastrailokyamūrtāyai tridaśāyai namonamaḥ
namaste śuklasaṃsthāyai kṣemavatyai namonamaḥ || tridaśāsanasaṃsthāyai tejovatyai namo'stu te
maṃdāyai liṃgadhāriṇyai nārāyaṇyai namonamaḥ || namaste viśvamitrāyai revatyai te namonamaḥ
bṛhatyai te namo nityaṃ lokadhātryai namonamaḥ || namaste viśvamukhyāyai naṃdinyai te namonamaḥ
pṛthvyai śivāmṛtāyai ca virajāyai namonamaḥ || parāvaragatādyaiyai tārāyai te namonamaḥ
namaste svargasaṃsthāyai abhinnāyai namonamaḥ || śāntāyai te pratiṣṭhāyai varadāyai namonamaḥ
«Ом, поклон Благой, Ганге, дающей благо, — поклон да будет тебе; поклон да будет сущей в образе Вишну, Ганге, тебе поклон, поклон! Носящей образ всех богов поклон, во образе врачевства сущей; о лучшая из врачей от всех недугов у всякого, поклон да будет тебе. Убивающая яд, рождённый от недвижного и движущегося, — поклон да будет тебе; уничтожающей яд самсары, подательнице жизни, поклон, поклон! Убивающей троякий жар и владычице жизней поклон, поклон; Умиротворению, уносящей жар, поклон тебе, всеобразной. Творящей всякое очищение поклон, избавляющей от греха, дающей наслаждение и освобождение, Бхогавати, поклон, поклон! Мандакини поклон тебе да будет, дающей небо поклон, поклон; поклон воплощённой в трёх мирах, сущей богов, поклон, поклон! Поклон тебе, в белизне пребывающей, полной благополучия, поклон, поклон; на престоле богов пребывающей, полной блеска, поклон да будет тебе. Манде, носящей лингам, Нараяни поклон, поклон; поклон тебе, всему миру дружественной, Ревати, тебе поклон, поклон! Великой тебе поклон всегда, кормилице миров поклон, поклон; поклон тебе, во вселенной первой, Нандини, тебе поклон, поклон! Земле, амрите Шивы и Безупречной поклон, поклон; идущей к высшему и низшему, изначальной, Переправляющей, тебе поклон, поклон! Поклон тебе, на небе пребывающей, Нераздельной, поклон, поклон; Умиротворённой тебе, Опоре, дарующей дары, поклон, поклон!
e9ceed78f86b · 发布于 2026年9月6日 13:01:49 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Первое, чем названа река в славословии, — врачевство и лучший из врачей. Не величие и не чистота, а лечение; и следом сказано, от чего лечат — от яда живого и неживого и от яда самой самсары.
Имена идут парами противоположностей: Земля и небесная, Великая и Умиротворённая, идущая к высшему и к низшему. Славословие не выбирает между высоким и низким — оно перечисляет и то, и другое.
«Всему миру дружественная» стоит среди имён власти и блеска и меняет их смысл. Сила названа не тем, чем подавляют, а тем, чем дружат.