देवा ऊचुः
पितृभक्तोऽसि विप्रेन्द्र भक्त्या तव वयं द्विज । सुकर्मञ्छ्रूयतां वाक्यं प्रीत्या युक्ताः सदैव ते
एवमुक्त्वा गता देवाः स्वर्लोकं नृपनन्दन । सर्वमैश्वर्यमेतेन तस्याग्रे परिदर्शितम्
दृष्टं तु पिप्पलेनापि कौतुकं च महाद्भुतम् । तमुवाच स धर्मात्मा पिप्पलः कुण्डलात्मजम्
अर्वाचीनं त्विदं रूपं पराचीनं च कीदृशम् । प्रभावमुभयोश्चैव वदस्व वदतां वर
पराचीनस्य रूपस्य लिङ्गमेव वदामि ते । येन लोकाः प्रमोदन्ते इन्द्राद्याः सचराचराः
अयमेव जगन्नाथः सर्वगो व्यापकः प्रभुः । अस्य रूपं न दृष्टं हि केनाप्येव हि योगिना
pitṛbhakto'si viprendra bhaktyā tava vayaṃ dvija | sukarmañchrūyatāṃ vākyaṃ prītyā yuktāḥ sadaiva te
evamuktvā gatā devāḥ svarlokaṃ nṛpanandana | sarvamaiśvaryametena tasyāgre paridarśitam
dṛṣṭaṃ tu pippalenāpi kautukaṃ ca mahādbhutam | tamuvāca sa dharmātmā pippalaḥ kuṇḍalātmajam
arvācīnaṃ tvidaṃ rūpaṃ parācīnaṃ ca kīdṛśam | prabhāvamubhayoścaiva vadasva vadatāṃ vara
parācīnasya rūpasya liṅgameva vadāmi te | yena lokāḥ pramodante indrādyāḥ sacarācarāḥ
ayameva jagannāthaḥ sarvago vyāpakaḥ prabhuḥ | asya rūpaṃ na dṛṣṭaṃ hi kenāpyeva hi yoginā
«Предан ты отцу, о владыка брахманов; преданностью твоею мы, о дваждырождённый… Сукарман, да будет услышано слово: они всегда сопряжены с приязнью к тебе». Сказав так, боги ушли в мир небес, о царский отпрыск; и всё владычество было этим показано перед ним. Увидено было Пиппалою то весьма дивное диво; и сказал ему, сыну Кундалы, тот праведный душою Пиппала: «Этот облик — ближний; а каков дальний? Скажи и о силе обоих, о лучший из говорящих». — «Признак дальнего облика я тебе и скажу — того, которым радуются миры, Индра и прочие, с подвижным и неподвижным.
3e8fc429449f · 发布于 2026年9月3日 04:13:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Показанное «диво» ничем не отличается от Пиппалова, и оба это видят; потому разговор сразу переходит выше — к тому, что за пределами всякой власти. Пиппала спрашивает уже как ученик.