वसिष्ठ उवाच
अहो माहात्म्यमतुलं रामस्य परमात्मनः । श्रोत्रतृप्तिर्हि मे न स्यात्कल्पायुतशतैरपि ॥
धन्याहं कृतकृत्यास्मि सर्वमुक्तं त्वयानघ । त्वत्प्रसादाद्धरेर्भक्तिर्जन्मजन्मनि चास्तु मे ॥
एवमुक्त्वा स्वभर्तारं गौरी भागवतोत्तमा ॥
रामाय रामभद्राय रामचन्द्राय वेधसे । रघुनाथाय नाथाय सीतायाः पतये नमः ॥
जपन्तीमं मन्त्ररत्नं सर्वावस्थासु पार्वती । उवास च सुखेनैव कैलासे शम्भुना सह ॥
एतत्ते सर्वमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतमं नृप । साक्षाद्रुद्रेण कथितं शुद्धसत्त्वतरं महत् ॥
रुद्रप्रोक्तानि शास्त्राणि तामसान्येव पार्थिव । सम्मोहनार्थं लोकानां प्रोक्तवान्वृषभध्वजः ॥
aho māhātmyamatulaṃ rāmasya paramātmanaḥ | śrotratṛptirhi me na syātkalpāyutaśatairapi ||
dhanyāhaṃ kṛtakṛtyāsmi sarvamuktaṃ tvayānagha | tvatprasādāddharerbhaktirjanmajanmani cāstu me ||
evamuktvā svabhartāraṃ gaurī bhāgavatottamā ||
rāmāya rāmabhadrāya rāmacandrāya vedhase | raghunāthāya nāthāya sītāyāḥ pataye namaḥ ||
japantīmaṃ mantraratnaṃ sarvāvasthāsu pārvatī | uvāsa ca sukhenaiva kailāse śambhunā saha ||
etatte sarvamākhyātaṃ guhyādguhyatamaṃ nṛpa | sākṣādrudreṇa kathitaṃ śuddhasattvataraṃ mahat ||
rudraproktāni śāstrāṇi tāmasānyeva pārthiva | sammohanārthaṃ lokānāṃ proktavānvṛṣabhadhvajaḥ ||
«О, несравненное величие Рамы, высшей Души! Насыщения слуха у меня не будет и за сотни десятков тысяч кальп. Я счастлива, я достигла цели; всё сказано тобою, о безгрешный. Твоею милостью да будет у меня в каждом рождении преданность к Хари». Так сказав своему супругу, Гаури, лучшая из бхагават, — «Раме, Рамабхадре, Рамачандре, Творцу, Владыке рода Рагху, Владыке, супругу Ситы — поклон», — повторяя эту драгоценность мантр во всех состояниях, Парвати прожила в самом счастье на Кайласе вместе с Шамбху. Это всё поведано тебе, тайнейшее из тайного, о царь, — сказанное воочию Рудрою, великое, чистейшее по саттве. Писания же, изречённые Рудрою, именно тамасичны, о царь: ради ввержения миров в заблуждение изрёк их Знаменосец быка.
7ffe8dd388ad · 发布于 2026年9月3日 04:14:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Оговорка о собственных писаниях звучит из его же уст, и рядом стоит то, что он сказал жене наедине. Различают не автора, а случай: сказанное для многих и сказанное своему.